correggerò un libro di terapia, psicologia, memoir sul trauma, editor di sviluppo per non fiction
Editor di libri esperto per fiction, non-fiction e autori self-publishing
Informazioni su questo servizio
Scegli il pacchetto che si adatta alla tua bozza, o scrivimi per confermare l'ambito. Indica il numero di parole e la tua principale preoccupazione, e rafforziamo il tuo libro mantenendolo tuo.
Lingua:
Inglese
•
Francese
Voce:
Narrativa
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Cos'è l'editing di sviluppo e come si differenzia dalla correzione di bozze?
La editing evolutiva guarda al quadro generale: struttura, flusso dei capitoli, argomentazione, ritmo, ripetizioni e comprensione del lettore. La correzione si concentra su errori a livello superficiale come spelling, punteggiatura e refusi. Questo servizio mira a rafforzare il contenuto e l’organizzazione del manoscritto.
Puoi editare libri di psicologia, terapia, auto-aiuto e memorie sul trauma?
Sì, se il manoscritto rientra nell’ambito del pacchetto. Posso valutare come le idee, le esperienze personali, le spiegazioni e i capitoli funzionano insieme. Condividi pure l’argomento e una breve descrizione prima di procedere all’ordine se non sei sicuro che il tuo progetto sia adatto.
Riscriverai il mio libro per me?
L’editing evolutivo si concentra su analisi, feedback e raccomandazioni piuttosto che sulla riscrittura automatica dell’intero manoscritto. Il mio obiettivo è aiutarti a fare revisioni informate mantenendo la tua voce e il messaggio previsto. Una riscrittura estesa può essere discussa separatamente.
E se il mio manoscritto supera il limite di parole del pacchetto?
Per favore mandami un messaggio con il conteggio totale delle parole e gli obiettivi del progetto prima di ordinare. Posso valutare l’ambito e proporre un’offerta personalizzata adatta o un piano di editing a fasi. Il prezzo indicato copre solo il limite di parole specificato nel pacchetto scelto.
Garantisci pubblicazione, stato di bestseller o accuratezza clinica?
No. L’editing evolutivo può migliorare l’organizzazione, la chiarezza e la leggibilità, ma non può garantire pubblicazione o vendite. Il feedback editoriale non sostituisce il controllo di fatti professionale in ambito clinico, legale o scientifico dove questa expertise è richiesta.
Cosa includono le revisioni?
Ogni pacchetto include una revisione del feedback editoriale o del rapporto nell'ambito originale concordato. Le revisioni non includono parole aggiuntive del manoscritto, un nuovo capitolo o un progetto diverso. Indica eventuali domande o chiarimenti insieme così posso rispondere in modo efficiente.

