Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Correggerò il tuo testo in tedesco
Il linguaggio è il mezzo dell'informazione! Che sia buono!
Essendo un ex insegnante di liceo classico, ho studiato filologia latina e matematica. Mi piace leggere testi di alta qualità nella mia lingua madre e mi impegno a mantenere un alto livello linguistic...
Livello 2
Ha soddisfatto criteri di prestazioni elevate e ha una comprovata esperienza nel soddisfare le aspettative dei clienti.
Informazioni su questo servizio
Il tuo testo in tedesco ha bisogno di essere assolutamente impeccabile?
Sono Benedikt, madrelingua tedesco, filologo laureato e matematico, lettore assiduo, scrittore e appassionato di lingue, e sarò felice di aiutarti.
Cosa puoi aspettarti:
BASE
- Il tuo testo necessita di una verifica rapida riguardo ortografia, grammatica e punteggiatura.
Esempio di utilizzo: testi scritti da un autore competente e sicuro di sé che ha solo bisogno di una revisione.
STANDARD
- Quanto sopra.
- Inoltre, vengono corrette formulazioni imbarazzanti, le frasi sono strutturate in modo logico e chiaro, vengono forniti commenti su formulazioni poco chiare e su evidenti incoerenze nel contenuto.
Esempio di utilizzo: quasi tutto.
PREMIUM
- Tutto quanto sopra.
- Inoltre, il contenuto viene esaminato per coerenza e modificato dove necessario, vengono fatte proposte, spiegazioni vengono fornite. Passaggi difficili possono essere discussi più volte.
Esempio di utilizzo: testi scientifici, domande di candidatura, pubblicità accattivanti, pagine di vendita.
Di solito è utile contattarmi prima di effettuare un ordine e richiedere un preventivo personalizzato! Contattami prima di ordinare!
Lingua:
Tedesco
Tipo di contenuto:
Contenuti web
•
Contenuto accademico
•
Documenti
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
E per i documenti legali?
Posso garantire che il tuo testo sia corretto dal punto di vista linguistico e testuale, ma non posso garantire che sia legalmente vincolante in una giurisdizione tedesca (o svizzera o austriaca).
E per testi lunghi, ad esempio libri?
Sarò felice di offrirti uno sconto per grandi quantità. Chiedi pure.
Perché dovrei contattarti prima di ordinare?
Se so esattamente cosa ti serve e, idealmente, ho già visto il testo o degli estratti, posso stimare il mio lavoro e proporti un'offerta che vada bene a entrambi.
Perché non correggi le traduzioni automatiche?
Correggere una traduzione automatica richiede almeno tanto tempo quanto farne una manuale da zero. Considera la mia gig di traduzione se hai bisogno di una traduzione perfetta dall'inglese al tedesco.
Recensioni
123 recensioni per questo servizio
| (123) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Consiglia a un amico
- Servizio conforme alla descrizione
Ordina per
Più rilevante
S 
soee02
Cliente abituale
Germania
Mega! Alles gepasst
Fino a 50 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?S soee02
Cliente abituale
Germania
Absolute Empfehlung. Nicht nur die Arbeit war auf höchstem Niveau, sondern auch die Kommunikation war super und initiativ.
200 USD-400 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?M 
maribelmelianr
Spagna
Benedikt has far exceeded my expectations. I am thrilled and satisfied with his work. He pays great attention to detail, has improved my text, and even found some typos. I will use his services again. I highly recommend him. Thank you for your great job.
100 USD-200 USD
$
7 giorni
Tempo
Utile?K ksenia_sp
Cliente abituale
Germania
very good and fast work!
Fino a 50 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?K ksenia_sp
Cliente abituale
Germania
Professional and fast work
Fino a 50 USD
$
2 giorni
Tempo
Utile?
Recensioni
123 recensioni per questo servizio
| (123) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Consiglia a un amico
- Servizio conforme alla descrizione
Ordina per
Più rilevante
S soee02
Cliente abituale
Germania
Mega! Alles gepasst
Fino a 50 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?S soee02
Cliente abituale
Germania
Absolute Empfehlung. Nicht nur die Arbeit war auf höchstem Niveau, sondern auch die Kommunikation war super und initiativ.
200 USD-400 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?M maribelmelianr
Spagna
Benedikt has far exceeded my expectations. I am thrilled and satisfied with his work. He pays great attention to detail, has improved my text, and even found some typos. I will use his services again. I highly recommend him. Thank you for your great job.
100 USD-200 USD
$
7 giorni
Tempo
Utile?K ksenia_sp
Cliente abituale
Germania
very good and fast work!
Fino a 50 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?K ksenia_sp
Cliente abituale
Germania
Professional and fast work
Fino a 50 USD
$
2 giorni
Tempo
Utile?
