Tradurrò dall'inglese allo spagnolo in modo rapido e preciso
Traduzioni e trascrizioni in inglese/spagnolo e audiovisivi
Livello 1
Ha soddisfatto determinati criteri di prestazione e mostra un forte potenziale nel marketplace.
Informazioni su questo servizio
Oltre 20 anni di esperienza mi rendono orgoglioso della qualità del mio lavoro. Trasmetterò il tuo documento in modo corretto, preciso e professionale. Totalmente manuale, letterale o libero, rileggo sempre il mio lavoro prima di inviarlo.
Faccio qualsiasi tipo di testo: specializzato in ambito scientifico e tecnico: (medicina, salute, farmacologia, biochimica, ingegneria, geografia, istruzione), anche testi generali, libri, letteratura per bambini, auto-aiuto, benessere, blog, manuali, ecc.
Effettua il tuo ordine, invia il documento e sii sicuro che riceverai un lavoro impeccabile e in tempi rapidi.
Spero di sentirti presto!
Lingua:
Inglese
Spagnolo
•
Spagnolo
•
Inglese
Tipo di documento:
Libri/Letteratura
Competenza settoriale:
Cultura e spettacolo
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
29 recensioni per questo servizio
| (28) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
L lifelineglobal
Cliente abituale

Stati Uniti
I have had multiple video scripts translated by Gladys and formatted for narration dubbing over the last several years. I kept coming back because, not only is she very good at what she does, she demonstrates by the detail and checking of her work and the questions she asks (if something needs clarifying)...
1.500 USD-2.000 USD
$
5 settimane
Tempo
G 
Risposta del venditore
Utile?L lifelineglobal
Cliente abituale

Stati Uniti
As always, the work Gladys has been doing for us has been exceptional. She has a real and deep understanding of our projects, to the point where she can even spot textual problems and makes note of those in her deliveries, so we can correct them. I highly recommend her translation skills.
1.000 USD-1.500 USD
$
5 settimane
Tempo
Utile?L lifelineglobal
Cliente abituale

Stati Uniti
I think we are approaching fifteen or twenty projects with Gladys. And these are large (30 min video) projects that need the transcripts translated into Spanish. She is simply quite wonderful to work with and understands our needs and message. That's is why you want to keep coming back to the same Fiverr...
1.500 USD-2.000 USD
$
5 settimane
Tempo
G 
Risposta del venditore
Utile?L lifelineglobal
Cliente abituale

Stati Uniti
I've done multiple projects with Gladys. The fact that I keep coming back to her says it all. You won't be disappointed!
1.500 USD-2.000 USD
$
4 settimane
Tempo
Utile?C contain_writing

Stati Uniti
Great experience, and an easy transaction. Communication went smoothly and translation met the need. Overall outstanding experience.
G 
Risposta del venditore
Utile?
29 recensioni per questo servizio
| (28) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
L lifelineglobal
Cliente abituale

Stati Uniti
I have had multiple video scripts translated by Gladys and formatted for narration dubbing over the last several years. I kept coming back because, not only is she very good at what she does, she demonstrates by the detail and checking of her work and the questions she asks (if something needs clarifying)...
1.500 USD-2.000 USD
$
5 settimane
Tempo
G 
Risposta del venditore
Utile?L lifelineglobal
Cliente abituale

Stati Uniti
As always, the work Gladys has been doing for us has been exceptional. She has a real and deep understanding of our projects, to the point where she can even spot textual problems and makes note of those in her deliveries, so we can correct them. I highly recommend her translation skills.
1.000 USD-1.500 USD
$
5 settimane
Tempo
Utile?L lifelineglobal
Cliente abituale

Stati Uniti
I think we are approaching fifteen or twenty projects with Gladys. And these are large (30 min video) projects that need the transcripts translated into Spanish. She is simply quite wonderful to work with and understands our needs and message. That's is why you want to keep coming back to the same Fiverr...
1.500 USD-2.000 USD
$
5 settimane
Tempo
G 
Risposta del venditore
Utile?L lifelineglobal
Cliente abituale

Stati Uniti
I've done multiple projects with Gladys. The fact that I keep coming back to her says it all. You won't be disappointed!
1.500 USD-2.000 USD
$
4 settimane
Tempo
Utile?C contain_writing

Stati Uniti
Great experience, and an easy transaction. Communication went smoothly and translation met the need. Overall outstanding experience.
G 
Risposta del venditore
Utile?

