Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Revisionerò e correggerò il tuo contenuto in portoghese brasiliano
Scrittore, traduttore e correttore di portoghese brasiliano che aiuta clienti internazionali a creare contenuti naturali e raffinati per il pubblico brasiliano. Mi specializzo in traduzioni EN → PT-BR...
Informazioni su questo servizio
Hai bisogno che il tuo contenuto suoni naturale, raffinato e autenticamente brasiliano?
Sono uno scrittore, traduttore e correttore brasiliano specializzato in portoghese brasiliano (PT-BR). Aiuto clienti internazionali a rendere i loro contenuti chiari, fluidi e naturali per il pubblico brasiliano, evitando traduzioni letterali.
Revisione attentamente grammatica, ortografia, punteggiatura, tono, contesto, sfumature culturali, coerenza e leggibilità.
Posso aiutarti con:
- Correzione e revisione in portoghese brasiliano
- Traduzione dall'inglese al portoghese brasiliano
- Localizzazione di siti web, app e landing page
- Blog e contenuti digitali
- Copy per marketing e social media
- Libri e scrittura creativa
- Traduzioni generate da AI che richiedono revisione umana
- Come scrittore e autore indipendente, pongo particolare attenzione alla scelta delle parole, al ritmo, alla voce e all'espressione naturale.
Non limito a correggere il tuo portoghese, faccio in modo che il tuo contenuto sembri scritto originariamente per il Brasile.
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
