Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Sara T
@glittch_01
Professional Translation Services: English, Spanish, German to Italian
Italia
Italiano, Spagnolo, Tedesco, Inglese
Chi sono
Ciao! Sono un traduttrice madrelingua italiana, con una profonda conoscenza di inglese, spagnolo e tedesco. La mia missione è offrire traduzioni fluide, precise e contestualizzate. Non mi limito a tradurre le parole ma adatto il messaggio affinché risulti del tutto naturale per il pubblico a cui è destinato, senza mai perderne il significato originale.
Garantisco qualità madrelingua: (cura della sintassi e grammatica), versatilità: (adattamento alle richieste), puntualità e riservatezza: (consegne sempre nei tempi stabiliti e massima discrezione)
Competenze
Sara T
offline •
Consulta i miei servizi
Traduzione
I will translate english, spanish, german to italian accurately
Esperienza lavorativa
Freelance Translator
Self Employed • Lavoratore autonomo
Sep 2024 - Present • 2 yrs
Traduttore Freelance Multilingue, anni di esperienza nella gestione diretta di progetti di traduzione e localizzazione per clienti privati, aziende e agenzie internazionali. Redattore e Revisore di testi Corporate, supporto a professionisti e imprese nella traduzione di presentazioni aziendali, report interni, newsletter e corrispondenza commerciale. Adattamento editoriale, Lavoro su testi complessi come e-book, articoli di blog e contenuti narrativi, garantendo il rispetto dello stile originale dell'autore.
