Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Revisionerò libri, editing e correzione di memorie o autobiografie, proofreading di libri
DOTTORE E CONSULENTE DI LIBRI
Ciao, sono Grace, un'editor di libri professionista dedicata ad aiutare gli autori a trasformare bozze grezze in libri pronti per la pubblicazione. Mi specializzo in editing di sviluppo, editing di li...
Informazioni su questo servizio
La tua storia di vita merita di essere raccontata con profondità emotiva, chiarezza e potenza narrativa.
Scrivere una memoria o autobiografia è un processo molto vulnerabile. Se hai difficoltà a tracciare la linea temporale, far fluire le esperienze senza intoppi o catturare la tua voce esatta, sono qui per aiutarti a trasformare la tua vita in una narrazione coinvolgente.
Come editor dedicato alle memorie, mi concentro sulla protezione della tua voce autentica eliminando riempitivi narrativi, problemi di ritmo, lacune strutturali e errori.
I miei servizi specializzati per le memorie includono:
- Preservazione della voce: mantenere la tua personalità unica mentre si perfeziona la struttura.
- Editing lineare e fluidità: ridurre le ripetizioni e correggere i transizioni temporali. Proofreading: individuare errori di battitura, ortografia e punteggiatura.
Cosa riceverai:
- Un file MS Word con tutte le revisioni tramite Track Changes.
- Una copia pulita e definitiva pronta per essere letta.
Scrivimi subito per discutere il tuo numero di parole!
Lingua:
Inglese
•
Francese
•
Tedesco
Tipo di contenuto:
Libro
•
Manoscritto
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Q: Cambierai la mia voce unica o farai sembrare la mia storia come se l'avesse scritta qualcun altro?
A: Assolutamente no. La tua voce è la parte più importante della tua memoria. Il mio editing si concentra esclusivamente sul migliorare chiarezza, fluidità e struttura. Rimuovo parole ripetitive e frasi imbarazzanti, ma la tua personalità autentica, il tono e la prospettiva emotiva rimangono esattamente gli stessi.
Q: La mia memoria contiene informazioni molto sensibili e personali. Il mio manoscritto è al sicuro con te?
A: Sì, la tua privacy è garantita al 100%. Scrivere una memoria è un processo vulnerabile e tratto ogni manoscritto con la massima riservatezza. Le tue storie personali non saranno mai condivise, pubblicate o discusse con altri. Sono disponibile a firmare un NDA se richiesto.
Q: Qual è la differenza tra il tuo editing e un servizio di ghostwriting?
A: Come tuo editor, perfeziono ciò che hai già scritto. Non scrivo capitoli da zero né invento scene. Correggo le transizioni temporali, rafforzo i dialoghi e lucido la grammatica della bozza esistente, così le tue esperienze di vita sembreranno un libro pubblicato da professionisti.
Q: Posso inviarti un manoscritto grande (ad esempio, 50.000+ parole)? Come calcoliamo il prezzo?
A: Sì! Inviami prima un messaggio diretto. Anche se i miei pacchetti mostrano numeri di parole più piccoli per rapide revisioni di esempio, di solito lavoro su libri completi. Basta inviarmi il totale delle parole e un breve riassunto, e ti invierò un'offerta personalizzata.
Q: Quale formato di file devo inviare e cosa riceverò indietro?
A: Carica il tuo manoscritto come documento Microsoft Word (.docx). Quando avrò finito, riceverai due file: uno con tutte le modifiche tramite Track Changes (così mantieni il controllo completo) e un secondo, versione pulita pronta per la lettura.
