Effettuerò un post-edit professionale di contenuti tradotti con AI e MTPE
Traduttore ufficiale con oltre 7 anni di esperienza
Informazioni su questo servizio
Benvenuto nel mio servizio professionale di traduzione e localizzazione!
Offro servizi di traduzione accurati, naturali e di alta qualità per aziende, siti web, app, sottotitoli, articoli e documenti professionali.
I miei servizi includono:
Traduzione professionale
Correzione di bozze e grammatica
Localizzazione di siti web e app
Traduzione di sottotitoli e file SRT
Traduzione di documenti aziendali e tecnici
Formattazione e coerenza terminologica
Mi concentro sulla consegna di traduzioni che sono:
Accurate e dal suono naturale
Adatte culturalmente
Formattate professionalmente
Chiare e facili da leggere
Le lingue supportate includono:
Inglese, Swahili e Finlandese.
Perché scegliermi?
Consegna rapida
Comunicazione professionale
Attenzione ai dettagli
Traduzione di qualità umana
Gestione confidenziale dei file
Sono impegnato a fornire lavori affidabili, di alta qualità e a garantire un'eccellente soddisfazione del cliente.
Ti prego di contattarmi prima di effettuare ordini grandi o personalizzati. Non vedo l'ora di lavorare con te!
Lingua:
Inglese
•
Swahili
•
Inglese
•
Finlandese
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Quali lingue traducete?
Offro servizi di traduzione per le coppie di lingue inglese, swahili e finlandese.
Quali formati di file accettate?
Accetto formati di documenti DOCX, PDF, TXT, PPTX, XLSX, SRT e la maggior parte dei formati modificabili.
Traduci i contenuti manualmente?
Sì. Tutte le traduzioni e le correzioni di bozze vengono revisionate manualmente per garantire precisione, leggibilità e naturalezza.
Puoi tradurre contenuti di siti web o app?
Sì. Offro servizi di localizzazione di siti web, software e app con coerenza terminologica e formattazione adeguate.
Fornisci traduzioni di sottotitoli?
Sì. Posso tradurre e modificare file di sottotitoli, inclusi i formati SRT, mantenendo leggibilità e sincronizzazione.

