Correggerò per racconti di fantascienza e fantasy
Correttore di bozze e revisore di testo
Informazioni su questo servizio
Correzione di bozze esclusivamente umana per racconti brevi (fino a 5.000 parole), con attenzione a storie di fantascienza, fantasy e azione intensa. Sistemerò grammatica, punteggiatura, formattazione dei dialoghi e coerenza, mantenendo la tua voce. Riceverai le modifiche come tracce o suggerimenti, così potrai rivedere tutto, con un tempo di consegna di 3 giorni (spesso prima per pezzi più corti).
Ambito
- Grammatica, ortografia, punteggiatura
- Punteggiatura dei dialoghi e coerenza delle virgolette
- Deviazioni di tempo verbale (solo se chiaramente accidentali) <li Controlli di coerenza: nomi/termini/hyphenation/maiuscole
- Consegnato con Track Changes/Suggerimenti
Non incluso
- Line editing, riscrittura e feedback di sviluppo
- Verifica dei fatti o controlli di plagio
- Compiti accademici
Tempi di consegna
- Consegna standard: 3 giorni (spesso prima)
- Consegna urgente: 2 giorni (disponibilità limitata)
File
- .docx preferito, OK Google Docs
Lingua:
Inglese
Tipo di contenuto:
Libro
•
Poesia
•
Racconto breve
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
1) Cosa include la correzione di bozze?
La correzione di bozze è un'ultima rifinitura per racconti brevi. Correggo ortografia, grammatica, punteggiatura, coerenza dei dialoghi, deviazioni di tempo verbale (quando chiaramente accidentali) e coerenza (nomi/termini/hyphenation/maiuscole). Le modifiche vengono consegnate come tracce o suggerimenti per la tua revisione.
2) Cosa NON include la correzione di bozze?
Questo servizio non comprende line editing (riscrittura per stile/voce), feedback di sviluppo (trama/ritmo/personaggi) o riscritture pesanti. Se cerchi commenti più approfonditi o ristrutturazioni a livello di frase, posso offrirti questo come servizio separato in seguito.
3) Lavori su storie più lunghe di 5.000 parole?
Sì. Puoi aggiungere parole extra usando l'addon “Additional 1,000 words” o contattarmi per un'offerta personalizzata se è molto più lunga.
4) Quanto è veloce la consegna?
La consegna standard è di 3 giorni (spesso prima per pezzi più corti). Se hai bisogno di più velocità, scegli l'addon rush di 2 giorni (disponibilità limitata).
6) Cosa significa “1 revisione”?
Una revisione copre errori mancati o piccoli aggiustamenti di preferenza (ad esempio ortografia US/UK, virgola di Oxford, scelte di coerenza). Non include riscrittura di nuovo testo o rielaborazioni di grandi modifiche fatte dopo la consegna.
7) Di cosa hai bisogno da me per iniziare?
Per favore inviami: conteggio parole genere/tone preferenza ortografica US o UK (se ne hai una) eventuali nomi di personaggi/termini speciali da tenere d'occhio
8) Su che tipi di storie ti specializzi?
Mi specializzo in racconti brevi, con una forte predilezione per la fantascienza e il fantasy (inclusi toni più oscuri/grintosi). Sono felice di fare correzione anche di altri generi, ma la SFF è il mio territorio di casa.
