Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Localizzerò il tuo gioco o app Godot e aggiungerò supporto multilingue
Gromov Ivan
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Hai bisogno di localizzare il tuo gioco o app Godot?
Aggiungerò supporto multilingue al tuo progetto Godot e integrerò la localizzazione nell'interfaccia utente, nelle scene e negli script.
COSA POSSO FARE:
Estrarre il testo hardcoded da scene e script
Sostituire il testo con chiavi di localizzazione
Creare e configurare i file di localizzazione
Integrare il cambio di lingua
Localizzare UI, menu, dialoghi e messaggi
Testare e risolvere problemi legati alla localizzazione
Supporto per giochi e applicazioni Godot
PACCHETTI:
Base 1 lingua
Standard fino a 3 lingue
Premium fino a 7 lingue
Posso lavorare con le tue traduzioni esistenti o discutere il supporto alla traduzione separatamente.
IMPORTANTE:
I pacchetti sono pensati per progetti con una quantità ragionevole di testo e una struttura di localizzazione standard.
Progetti grandi, visual novel, giochi con migliaia di linee di dialogo, sistemi di localizzazione complessi, voice-over/AI voice generation, sottotitoli o integrazione estesa di testo/audio richiedono un preventivo personalizzato.
Progetti piccoli o insoliti possono essere valutati singolarmente.
Contattami prima di ordinare così posso verificare il tuo progetto e confermare l'ambito.
Scopri di più su Gromov Ivan
Gromov Ivan
Godot Android Developer GDScript
- DaUcraina
- Membro daago 2026
Lingue
Russo, Ucraino, Inglese
Godot & Android developer focused on practical solutions, bug fixing and custom features. I have hands-on experience building mobile applications and 2D games from the ground up.
My experience includes Godot, GDScript, Android, Firebase, Google Sign-In, Google Play, Android plugins, UI systems, localization, notifications, cloud synchronization, in-app purchases and debugging.
I can work with existing source code or build features from scratch, including scripts, UI, integrations, bug fixes and Android builds. I also have experience testing and preparing projects for release.
Traduzione automatica.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Quali lingue puoi aggiungere al mio progetto Godot?
Posso aggiungere le lingue incluse nel pacchetto che hai scelto. Posso lavorare con le tue traduzioni esistenti o discutere il supporto alla traduzione separatamente. Lingue aggiuntive sono disponibili come servizio extra.
Traduci il testo o solo integri la localizzazione?
L'integrazione della localizzazione è inclusa. La traduzione può essere fornita da te o discussa separatamente, a seconda delle lingue e della quantità di testo.
Puoi localizzare un gioco grande o una visual novel?
Sì, ma progetti grandi, visual novel e giochi con molte linee di dialogo richiedono un preventivo personalizzato basato sulla quantità effettiva di lavoro.
Fornisci voice-over o AI voice generation?
Voice-over, AI voice generation, sottotitoli e integrazione audio non sono inclusi nei pacchetti standard. Questi servizi possono essere discussi separatamente e valutati in base all'ambito del progetto.
Puoi lavorare con un sistema di localizzazione esistente?
Sì. Posso lavorare con un sistema di localizzazione esistente o aiutarti a integrare una struttura di localizzazione adatta nel tuo progetto Godot.
Il prezzo può essere modificato per un progetto piccolo?
Sì. Se il tuo progetto ha un ambito molto piccolo o insolito, contattami prima di ordinare. Posso rivedere il progetto e discutere un prezzo adeguato.
