Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Gabriel R.
@grompiente
Level 1
Translation, Transcription, Web Support Provider
Argentina
Spagnolo, Inglese
Chi sono
Freelance translator and web support provider with 100+ happy Fiverr clients.
I work with English and Spanish transcription/translation, and also help with small website fixes, edits and landing pages.
I am detail-oriented, reliable, and committed to delivering high-quality work that brings your projects to life.
Competenze
Gabriel R.
15 USD/ora
offline •
Tempo di risposta medio: 1 ora
Consulta i miei servizi
Trascrizione
I will accurately transcribe any song in english or spanish
Traduzione
I will translate and reinterpretate any english or spanish song accurately and quickly
Vuoi lavorare su base oraria?
Spiega a Gabriel R. cosa ti serve.
15 USD
/
ora112 Recensioni
| (107) | ||
| (4) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
1-5 di 112 recensioni
Ordina per
Più rilevante
muzik22
Stati Uniti
Collaborazione in corso
THE BEST LYRICAL TRANSLATOR*** aka THE BEST SONG TRANSLATOR... I have NEVER needed a revision so far, from Gabriel... Because he gets it right the first time... Actually, his translations are so good I often enjoy them MORE than the original... They are poetry... Thanks again, Gabriel!! AWESOME WORK!!! - John
Utile?
jadesharp610
Regno Unito
Thank you so much, yes agreed, not grammatically correct, but the artist is African so isn't native Spanish and I think the songs are just compiled spanish sentences which fit together for the purposes of the songs. Thanks so much, I really appreciate your time and effort and delivery speed! I think...
Utile?
muzik22
Stati Uniti
Collaborazione in corso
Gabriel is absolutely incredible!! Always, the best possible lyrical translations!!! Lyrical — not literal, but they fit the music precisely, and capture the emotions of the lyrics properly. Too many people only do literal translations, but literal translations are totally unsingable… Muchas gracias, Gabriel, for another amazing translation!! - John
Utile?
owanef
Stati Uniti
Collaborazione in corso
Utile?
owanef
Stati Uniti
Collaborazione in corso
Utile?
