Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Farò sottotitoli in inglese per un video
Guilherme F.
5,0
5,0
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Ciao Fiverr!
Prima di tutto, questa non è una gig di traduzione. È solo per l’inglese. Se cerchi una traduzione (inglese-portoghese) dai un’occhiata alle mie altre gig.
Ci sono due modi in cui posso consegnare il lavoro:
- SRT solo: consegnerò i sottotitoli in formato SRT. È una buona scelta se il tuo video è già su Youtube, per esempio. Se è così, posso addirittura consegnarlo direttamente al tuo canale Youtube (se hai attive le Community Contributions).
- Sottotitoli embedded:
incollerò i sottotitoli nel video. I sottotitoli bianchi standard sono gratuiti, ma se vuoi scegliere colore, font, dimensione o posizione, dovrai prendere l’extra Custom Style a 5$.
Questo è tutto. Lasciami un messaggio se hai domande.
Non vedo l’ora di lavorare con te :)
Scopri di più su Guilherme F.
Guilherme F.
- DaBrasile
- Membro dagiu 2016
- Tempo di risposta medio1 ora
- Ultima consegna4 mesi
Lingue
Portoghese, Inglese
My name is Guilherme. I'm an Engineering student from Brazil. I am a violin and viola player, and I've been working with translation for eight years :)
Traduzione automatica.
Altri servizi della categoria Sottotitoli e didascalie offerti da me
Recensioni
1 recensioni per questo servizio
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Consiglia a un amico
- Servizio conforme alla descrizione
Ordina per
Più rilevante
B 
brhine1225
Stati Uniti
Collaborazione in corsoPerfectly done...thank you so much!
50 USD
Prezzo
Utile?
Recensioni
1 recensioni per questo servizio
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Consiglia a un amico
- Servizio conforme alla descrizione
Ordina per
Più rilevante
B brhine1225
Stati Uniti
Collaborazione in corsoPerfectly done...thank you so much!
50 USD
Prezzo
Utile?
