Correggerò, correggerò e migliorerò il tuo testo francese
Ciao, sono Guillaume: il tuo doppiatore e sceneggiatore di fiducia!
Top
I Freelance top sono selezionati singolarmente da Fiverr per aver soddisfatto specifici parametri di qualità e servizi.
Molto reattivo
È noto per le risposte super rapide
Informazioni su questo servizio
Ciao e benvenuto!
Mi chiamo Guillaume e sono un artista e doppiatore francese, ma soprattutto sono un appassionato amante della lingua francese.
Se hai bisogno di un esperto per scrivere il tuo listing su Amazon, correggere i tuoi testi in francese, revisionare le tue traduzioni o raffinare i tuoi contenuti scritti, sei nel posto giusto!
Sia che si tratti di sottotitoli, promesse di matrimonio, una sceneggiatura, un articolo scientifico o anche solo una frase, sono qui per far brillare le tue parole e assicurarmi che il tuo messaggio sia chiaro ed efficace.
Con un occhio attento ai dettagli e una profonda conoscenza della lingua francese, posso aiutarti a raggiungere il massimo livello di qualità e precisione nella tua scrittura. Sentiti libero di contattarmi così possiamo discutere del tuo progetto.
Non rischiare nulla con le mie revisioni illimitate!
Non vedo l'ora di collaborare con te!
P.S. Ricorda che i controlli di plagio e AI non includono la riscrittura completa del documento o la sua umanizzazione.
Lingua:
Francese
Tipo di contenuto:
Contenuti web
•
Documenti
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Clienti con cui ho lavorato
HP
Hardware & Electronics
Recording of a French voiceover synched to an existing video.
lug 2024-lug 2024
Pipedrive
Software Development
Recording of a French male voiceover for an advertising video.
lug 2024-lug 2024
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Cosa significa controllo di plagio?
Un controllo di plagio significa che valuterò la percentuale di contenuto copiato nel documento usando uno strumento specializzato. Ricorda che questa percentuale può variare a seconda dello strumento e dell'algoritmo che utilizza. Questo non vuol dire che riscriverò l'intero testo.
Cosa significa controllo di AI?
La verifica di AI significa che calcolerò la percentuale di contenuto generato dall'AI nel documento usando uno strumento dedicato. Ricorda che questa percentuale può variare a seconda dello strumento usato e del suo algoritmo. Questo non vuol dire che umanizzerò il testo. Non offro un servizio di umanizzazione.
Offrite servizi di riscrittura o solo una semplice correzione di bozze? Aggiungete parole o frasi se necessario?
Alcuni testi potrebbero richiedere un editing minore, mentre altri potrebbero richiedere modifiche sintattiche, inclusa una riscrittura. In alcuni casi, potrebbe essere necessario un editing più approfondito, come la riscrittura di interi paragrafi. Quindi sì, se necessario, riscriverò le frasi per garantire che il tuo testo scorra più fluidamente.
Offrite soluzioni personalizzate per esigenze specifiche?
Sì, certo! Sono disponibile per qualsiasi richiesta tu abbia, come revisione di un sito web, descrizioni di prodotti e altro. Ho anche un servizio specifico per copywriting!
Eseguite la correzione di bozze di testi tradotti automaticamente?
Sì, certo. Tuttavia, potrei aver bisogno del testo originale per comprendere appieno alcune parti. Mentre alcuni traduttori automatici funzionano bene (soprattutto se il testo non è troppo complesso), altri possono produrre risultati scadenti, rendendo il significato poco chiaro. Vi prego di inviarmi prima il vostro testo per una valutazione.
Puoi tradurre il mio progetto dall'inglese al francese?
Sì, posso! Sarò felice di tradurre il tuo progetto dall'inglese al francese. Basta inviarmi i dettagli e penserò al resto
I miei contenuti rimarranno riservati?
Certamente. La mia priorità principale è la riservatezza e la soddisfazione del cliente. Il tuo testo sarà trattato con la massima riservatezza e professionalità durante tutta la nostra collaborazione.
Su quali tipi di contenuti lavori?
Correggo e riscrivo qualsiasi tipo di testo: testi pubblicitari, saggi, articoli di ogni tipo, documenti. Insomma, qualsiasi contenuto scritto in francese!
Come mai le vostre tariffe sono più convenienti della maggior parte delle altre?
Ottima domanda! Ho fissato i prezzi dei miei servizi più bassi per costruire un profilo forte su Fiverr. Sono copywriter da anni fuori piattaforma e ora mi sto concentrando sull'affermarmi su Fiverr e offrire lavori di qualità per guadagnare fiducia e clienti a lungo termine.
In quali lingue offrite i vostri servizi?
La mia competenza è in francese e sono specializzata esclusivamente nella revisione di bozze in questa lingua. Tuttavia, sono qualificata anche per revisionare le vostre traduzioni in inglese, poiché ho una laurea in traduzione.
140 recensioni per questo servizio
| (133) | ||
| (6) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
C catalyx_sa

Bulgaria
Great to be working together. Delivery was on time and with attention to details. Communication went smooth. Would definitely work together again.
50 USD-100 USD
$
1 giorno
Tempo
G 
Risposta del venditore
Utile?P pgonlineabc

Stati Uniti
Great work, thank you.
50 USD-100 USD
$
5 giorni
Tempo
G 
Risposta del venditore
Utile?D 
donmuschterltm

Paesi Bassi
Collaborazione in corsoIt is a pleasure when a collaboration can develop where one can aim to function as a team. We hope to have Guillaume involved in many more projects, big and small. We will certainly try to keep him onboard with us.
50 USD
$
2 giorni
Tempo
G 
Risposta del venditore
Utile?A 
asdfgfgg

Spagna
Collaborazione in corsoFast and professional
50 USD-100 USD
$
7 giorni
Tempo
G 
Risposta del venditore
Utile?S samcartsos

Stati Uniti
Collaborazione in corsoGreat advice and execution!
100 USD-200 USD
$
5 giorni
Tempo
G 
Risposta del venditore
Utile?
140 recensioni per questo servizio
| (133) | ||
| (6) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
C catalyx_sa

Bulgaria
Great to be working together. Delivery was on time and with attention to details. Communication went smooth. Would definitely work together again.
50 USD-100 USD
$
1 giorno
Tempo
G 
Risposta del venditore
Utile?P pgonlineabc

Stati Uniti
Great work, thank you.
50 USD-100 USD
$
5 giorni
Tempo
G 
Risposta del venditore
Utile?D 
donmuschterltm

Paesi Bassi
Collaborazione in corsoIt is a pleasure when a collaboration can develop where one can aim to function as a team. We hope to have Guillaume involved in many more projects, big and small. We will certainly try to keep him onboard with us.
50 USD
$
2 giorni
Tempo
G 
Risposta del venditore
Utile?A 
asdfgfgg

Spagna
Collaborazione in corsoFast and professional
50 USD-100 USD
$
7 giorni
Tempo
G 
Risposta del venditore
Utile?S samcartsos

Stati Uniti
Collaborazione in corsoGreat advice and execution!
100 USD-200 USD
$
5 giorni
Tempo
G 
Risposta del venditore
Utile?
