Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Correggerò e perfezionerò il tuo testo in cinese semplificato
Il tuo assistente IT virtuale si distingue soprattutto per l'inserimento dati
Ciao! Sono Mark, un assistente virtuale bilingue con sede a Guangzhou, in Cina, con due mesi di esperienza pratica lavorando con un team multinazionale negli Stati Uniti. Offro traduzioni e correzioni...
Informazioni su questo servizio
Il cinese generato dall'AI spesso suona rigido, goffo e innaturale per i lettori cinesi reali.
Sono un madrelingua cinese che vive in Cina. Correggerò, modificherò e perfezionerò il tuo testo cinese per farlo suonare naturale, fluido e culturalmente appropriato per il pubblico della Cina continentale.
Ciò che faccio：
Correzione di ortografia e grammatica
Riformulazione del cinese AI rigido in cinese naturale a livello madrelingua
Ottimizzazione del linguaggio per scenari business / marketing
Mantenere invariato il significato originale
Ciò che NON faccio：
Non cambierò il messaggio principale
Non per contenuti illegali, offensivi o relativi alla privacy
Lingua:
Cinese (semplificato)
•
Cinese (tradizionale)
•
Inglese
Tipo di contenuto:
Contenuti web
•
Documenti
•
Contenuto tecnico
Genere:
Storia
•
Lifestyle
•
Tecnologia
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Utilizzi la traduzione automatica o l'intelligenza artificiale?
Non consegno mai output grezzo di machine. Ogni frase viene tradotta da me e ogni ordine passa attraverso due diverse revisioni. Utilizzo l'AI per verificare la terminologia, controllare la coerenza e formattare — ma non scrive mai il tuo testo. Le scelte sulla formulazione, il tono e la localizzazione sono tutte mie.
