Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
I will transcribe korean audio into text with speaker labels
Professional Native Korean Voice Actor
Hello! I am Hailey, a professional native Korean voice actor raised in Seoul, specializing in the standard Korean dialect with clean, neutral accent articulation.
With a top-tier home studio setup de...
Informazioni su questo servizio
Accurate Korean transcription by a native speaker done by a human ear, not just software.
I am a native Korean speaker and professional voice actor. I work with Korean speech every day, which means I catch the things automatic tools miss: overlapping speakers, quiet or mumbled lines, regional accents, and the natural flow of real conversation.
What I offer:
- Korean audio/video transcription (interviews, podcasts, YouTube videos, lectures, meetings, voice memos)
- Clean-read or full verbatim (fillers, repetitions, false starts kept)
- Speaker labels and timestamps
- Proofreading of existing Korean transcripts against the original audio
- Delivery in TXT, DOCX, or SRT
Please send me your file (or a link) before ordering if it is longer than 2 hours, recorded in heavy noise, or has more than 4 speakers, so I can give you an exact quote.
Note: This gig is for Korean-to-Korean transcription. English translation is not included.
Lingua:
Coreano
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
What file formats can I send?
MP3, WAV, M4A, MP4 and most common audio/video formats, or a YouTube link.
What is the difference between clean and verbatim?
Clean removes fillers and stumbles for easy reading. Verbatim keeps everything exactly as spoken, including fillers and repetitions.
Can you add timestamps?
Yes. Timestamps are included in the Standard and Premium packages, or available as an extra on Basic.
Can you proofread a transcript I already have?
Yes. Send the transcript together with the audio, and I will correct it against the recording. Message me for a custom offer.
Do you translate into English?
No. This gig is Korean-to-Korean transcription only, so the quality stays high.
