Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Aggiungerò sottotitoli, didascalie e file srt
HamnaR
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Aggiungerò sottotitoli professionali, closed captions e sottotitoli incorporati
Se cerchi sottotitoli precisi e ben sincronizzati per il tuo contenuto, posso aiutarti!
creerò sottotitoli professionali, closed captions (CC) e sottotitoli incorporati o burn-in con timing preciso, formattazione pulita e testo facile da leggere.
Il mio servizio è adatto per:
- Film e cortometraggi
- Serie TV e episodi di drama
- Contenuti YouTube
- Interviste e podcast
- TikToks, Reels e Shorts
- Tutorial e contenuti educativi
- Contenuti promozionali
- Progetti personali e altri media
Ciò che posso offrire:
- Sottotitoli e closed captions
- Sottotitoli incorporati / burn-in
- Sincronizzazione precisa
- File di sottotitoli SRT e VTT
- Punteggiatura corretta e interruzioni di riga
- Modifica e correzione dei sottotitoli
- Formattazione pulita e professionale
Faccio attenzione a timing, leggibilità, ortografia, punteggiatura e sincronizzazione per offrire sottotitoli che si adattano naturalmente al contenuto parlato.
Inviami il tuo file, la lingua preferita e il formato del sottotitolo, penserò io al resto.
Ordina subito per sottotitoli professionali e accuratamente sincronizzati!
Scopri di più su HamnaR
HamnaR
Accurate SRT Subtitles and Closed Captions
- DaPakistan
- Membro damag 2023
- Tempo di risposta medio1 ora
Lingue
Urdu, Inglese, Hindi
Hi! I create accurate and well-timed subtitles and closed captions for videos.
I can create and synchronize SRT subtitle files, add English subtitles, create closed captions with sound descriptions, and provide videos with burned-in subtitles.
I pay close attention to timing, readability, spelling, and synchronization to make subtitles clear and easy to follow.
I’m committed to providing clean, accurate work and following each client’s requirements carefully.
Traduzione automatica.
