Tradurrò, revisionerò e formatterò il tuo documento in modo professionale

Benvenuto su Professional Translation, Document Editing & Copywriting!

Hai bisogno che il tuo contenuto sia naturale da leggere, abbia un aspetto pulito e lasci il segno? Sei nel posto giusto!

Sono uno specialista bilingue con esperienza pratica in traduzione dall'arabo all'inglese, editing strutturale di documenti, correzione di bozze e scrittura creativa. Che tu abbia bisogno di un documento rifinito, di un libro pronto per la pubblicazione o di testi coinvolgenti, consegno lavori di alta qualità su misura per le tue esigenze.

Offro:

• Traduzione (arabo & inglese): Traduzioni accurate e naturali che mantengono il tono e il contesto del tuo messaggio.
• Editing e correzione di bozze di documenti: Individuare errori di battitura, migliorare la struttura delle frasi, correggere la grammatica e affinare la leggibilità.
• Formattazione di documenti MS Word: Layout puliti e professionali, intestazioni personalizzate e organizzazione strutturale.
• Copywriting coinvolgente: Testi chiari e persuasivi per siti web, articoli e messaggi di marca.

Perché scegliermi?

• Esperienza nella preparazione di manoscritti pronti per la pubblicazione (inclusi lavori tradotti presentati a fiere del libro internazionali).
• Tempi di consegna rapidi con grande attenzione ai dettagli.
• Comunicazione chiara e affidabile in ogni fase.

Pronto a migliorare il tuo progetto? Scegli un pacchetto!