Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Sembra che questo servizio sia in sospeso
Tradurrò documenti di ingegneria elettrica cinese-inglese
Cina
Parlo Cinese, Inglese
Analista e Traduttore
Sviluppatore professionista con vasta esperienza in sistemi di energia e ingegneria elettrica. Competente in scripting Python, analisi dati energetici, automazione Excel/Office, traduzione di document...
Informazioni su questo servizio
Sono un ingegnere elettrico con 5 anni di esperienza nel settore dell'energia, specializzato in traduzioni bilingue inglese-cinese di documenti PDF di ingegneria elettrica.
Ho una giovane figlia adorabile, quindi sono anche disponibile per tradurre letteratura per bambini e narrativa per ragazzi.
- Specializzato in qualità dell'energia, rapporti di test armonici, schede tecniche di apparecchiature, specifiche delle sottostazioni e file tecnici di sistemi di energia.
- Consegno file separati con sorgente in inglese e traduzione in cinese, mantenendo ordinatamente il layout originale del documento.
- Terminologia di settore rigorosa, nessuna espressione tecnica sbagliata, revisionato attentamente prima della consegna.
Tutte le comunicazioni e lo scambio di file avvengono solo tramite chat ufficiale di Fiverr, niente contatti fuori piattaforma.
Expertise settoriale:
Affari e finanza
•
Stato/Governo
•
Ingegneria
Lingua:
Cinese (semplificato)
•
Inglese
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
