h
hankdremurr

HankCheng

@hankdremurr

Translation Localization Subtitles

Cina
Inglese, Cinese
Alcune informazioni sono riportate in lingua inglese.
Chi sono
Native Simplified Chinese translator specializing in game localization and video subtitling. I've shipped full EN→ZH localizations of two Stellaris mods (Steam Workshop) and subtitle English videos end-to-end in Aegisub — a 45-minute, 955-line video in 4 hours. Also available for Chinese LLM prompt writing and response evaluation. Fast replies (UTC+8), honest timelines, small test orders welcome.... Continua a leggere

Competenze

h
hankdremurr
HankCheng
offline • 

Consulta i miei servizi

Localizzazione
I will localize your game into simplified chinese

Portfolio