Tradurrò correttamente in giapponese

Fornisco traduzioni di alta qualità tra giapponese e inglese e correzioni di testi in giapponese con espressioni chiare, naturali e culturalmente accurate.

Come madrelingua giapponese con esperienza professionale nel settore dell'educazione e dell'infanzia, mi specializzo nel creare un giapponese fluido, naturale e autentico per i lettori madrelingua.

Servizi che offro:

Traduzione giapponese-inglese

Correzione di testi in giapponese e miglioramento delle espressioni naturali

Scrittura in giapponese per affari

Traduzione di CV, lettera di presentazione e documenti accademici

Localizzazione di siti web e app

Perché lavorare con me:

Madrelingua giapponese

Espressioni accurate e naturali

Correzione accurata

Comunicazione rapida e amichevole

Procedura di lavoro:

1. Inviami il tuo testo

2. Controllo del contenuto e fornitura di un preventivo

3. Traduzione o correzione

4. Consegna

Sono felice di aiutarti con i tuoi testi in giapponese o inglese.