Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Tradurrò dall'inglese al cinese
Traduttore cinese-inglese, guida al benessere TCM, specialista in cinese classico
Freelancer bilingue cinese-inglese.
Servizi che offro:
- Traduzione: EN↔CN (Semplificato & Tradizionale)
- Cinese classico → Inglese/Chinese moderno
- Guida al benessere TCM (9 tipi di costituzione)
...
Informazioni su questo servizio
Traduzione professionale bidirezionale cinese-inglese in 4 modalità!
Se hai bisogno di contenuti in inglese per il mercato cinese o contenuti cinesi per il pubblico globale, ci penso io.
4 MODALITÀ DI TRADUZIONE:
Inglese cinese semplificato (简体中文) per la Cina continentale
Inglese cinese tradizionale (繁體中文) per Taiwan, Hong Kong, Macao e all'estero
Contenuti in cinese semplificato e inglese per il pubblico globale
Contenuti in cinese tradizionale e inglese tradizionale in inglese
COSA TRADUCO:
Articoli e post di blog
Contenuti e localizzazione di siti web
Descrizioni di prodotti (e-commerce)
Documenti aziendali
Contenuti generali
Correzione di bozze e revisione di traduzioni esistenti
PERCHÉ SCEGLIERE ME:
Madrelingua cinese (sia semplificato che tradizionale)
Inglese fluente
Adatto culturalmente, non solo parola per parola
Assistito da AI con revisione manuale per la massima precisione
Consegna rapida (24-48 ore per la maggior parte degli ordini)
Comunicazione reattiva
Offro anche conversione tra cinese semplificato e tradizionale.
Nota: non fornisco traduzioni certificate o legali. Solo contenuti generali. Contattami prima di ordinare!
Tipo di documento:
Libri/Letteratura
Competenza settoriale:
Letteratura
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Qual è la differenza tra cinese semplificato e cinese tradizionale?
Il cinese semplificato si usa in Cina continentale. Il cinese tradizionale si usa a Taiwan, Hong Kong, Macao e in molte comunità cinesi all'estero. Posso fare entrambi!
Puoi convertire tra cinese semplificato e tradizionale?
Sì! Offro conversione di formato tra le due scritture.
Usi la traduzione automatica?
Utilizzo strumenti AI come punto di partenza, ma revisiono e perfeziono sempre manualmente ogni frase per una formulazione naturale, adatta culturalmente e precisa.
In che formato sarà la consegna?
Di default, Word (.docx). Fammi sapere se hai bisogno di altri formati.
