Modificherò il tuo romanzo, ebook in spagnolo, editor di libri in tedesco, traduzione di libri
curatore di libri
Informazioni su questo servizio
Ciao, cliente fantastico.
Il mio nome è Harnett Grace e sono appassionata di aiutare gli autori a trasformare i loro manoscritti in libri raffinati, professionali e pronti per la pubblicazione. Ogni manoscritto racconta una storia unica, condivide conoscenze preziose o trasmette un messaggio importante, e credo che ogni autore meriti un editor che tratti quel lavoro con cura, precisione e rispetto.
Come madre di un bambino, ho imparato l'importanza di impegno, pazienza, attenzione ai dettagli e mantenere le promesse.
Sono specializzata in editing di libri in tedesco e spagnolo, offrendo servizi di editing completi per autori, editori, imprenditori, coach, educatori e aziende. Che il tuo manoscritto sia scritto in tedesco o spagnolo, rivedo attentamente ogni pagina per migliorare chiarezza, leggibilità, coerenza, grammatica, punteggiatura, struttura delle frasi e flusso generale, preservando la tua voce e il tuo messaggio originali. Il mio obiettivo non è mai riscrivere il tuo lavoro in qualcosa di diverso, ma rafforzare ciò che lo rende unicamente tuo.
Ti prego di contattarmi o inviarmi un messaggio prima di iniziare, così potremo capire di cosa ha veramente bisogno il tuo libro
Lingua:
Inglese
•
Tedesco
•
Spagnolo
Tipo di contenuto:
Articoli/Blog
•
Contenuto accademico
•
Libro
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Cos'è l'editing evolutivo?
L'editing di sviluppo si concentra sulla struttura complessiva del tuo manoscritto, inclusi trama, ritmo, sviluppo dei personaggi, flusso della storia e coinvolgimento del lettore. Aiuta a rafforzare la tua storia prima della correzione di bozze o dell'editing lineare.
Quali generi editi?
Modifico la maggior parte dei generi di narrativa, tra cui romanzo rosa, fantasy, science fiction, mistero, thriller, young adult, fiction letteraria, fiction storica e fiction contemporanea.
Riderai il mio manoscritto?
No. Fornisco feedback dettagliati, suggerimenti e raccomandazioni per migliorare il tuo manoscritto preservando la tua voce e stile di scrittura unici.
Cosa riceverò dopo l'editing?
Riceverai un rapporto editoriale dettagliato con feedback pratici su struttura della storia, trama, personaggi, ritmo, dialoghi e aree da migliorare.
Devo contattarti prima di effettuare un ordine?
Sì. Inviami un messaggio con i dettagli del tuo manoscritto, numero di parole, genere e requisiti di editing, così posso consigliarti il pacchetto più adatto.

