Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Scriverò, modificherò, formatterò sceneggiature, pièce teatrali, serie TV, sceneggiatura in final draft
Scrittore creativo, traduttore certificato e specialista in publishing
Cerchi supporto professionale per scrittura, traduzione o pubblicazione? Mi specializzo in traduzioni di documenti certificati e notarili in 40 lingue, descrizioni di libri per Amazon Kindle, ottimizz...
Informazioni su questo servizio
Una grande storia merita una sceneggiatura chiara, coinvolgente e pronta per la produzione. Se il tuo screenplay sembra incompleto, non rifinito o strutturalmente debole, posso aiutarti a perfezionarlo, modificarlo e formattarlo con un approccio cinematografico.
Offro servizi professionali di scrittura, editing e formattazione per sceneggiature, opere teatrali e serie TV, lavorando in Final Draft per consegnare script puliti, pronti per la presentazione e conformi agli standard del settore.
I miei servizi includono:
Una revisione completa del tuo script, senza errori e pronto da inviare al mondo!
Controllo accurato su:
- Editing della sceneggiatura
- Coerenza nella formattazione
- Errori di battitura e ortografia
- Correzione di bozze della sceneggiatura
- Confusione tra omonimi (ad esempio its vs. its)
- Grammatica e punteggiatura
- Script pronto per la presentazione
- Sintassi raffinata e scelta delle parole
- Emozione dei personaggi migliorata
- Description delle scene migliorate
- Dialoghi e linee d'azione più incisivi
- Maggiore leggibilità mantenendo la tua voce unica
Perché scegliere il mio servizio:
- Script perfezionati per la presentazione, pitching o produzione
- Script puliti e correttamente formattati in Final Draft
- Comunicazione rapida, affidabile e consegna puntuale
Scrivimi un messaggio e trasformiamo la tua idea in una sceneggiatura professionale, pronta per la presentazione e che si distingue.
Lingua:
Inglese
•
Spagnolo
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Puoi riscrivere o modificare una sceneggiatura esistente?
Sì, se hai già una sceneggiatura o un screenplay, offro servizi di perfezionamento, riscrittura e editing. Raffinerò la trama, i dialoghi, lo sviluppo dei personaggi e la struttura generale per assicurarti che sia pronta per essere presentata.
Lavori su sceneggiature più lunghe o più corte di 10 pagine?
Sì, lo faccio. Posso creare un'offerta personalizzata in base alle tue esigenze. Contattami in anticipo per discutere i tuoi requisiti.
Quali formati accettate?
Accetto script in tutti i principali formati di software di sceneggiatura, tra cui Final Draft, Celtx, Fade In e WriterDuet. Posso anche lavorare da PDF e Word, se necessario.
Con che tipi di copioni lavori?
Lavoro con sceneggiature di film, opere teatrali e serie TV di tutti i generi: dramma, commedia, thriller, fantascienza e altro. Ogni script viene analizzato tenendo presente gli standard del settore.
