Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Aggiungerò sottotitoli e didascalie in inglese, tedesco, giapponese, spagnolo e francese
Shazan Hashmi
Level 2
4,9
4,9
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
SODDISFATTI O RIMBORSATI AL 100%!
(Contattatemi prima di ordinare per discutere del vostro progetto)
Aggiungerò sottotitoli o didascalie ai tuoi video in modo perfetto e professionale
modo.
Trascriverò e tradurrò i tuoi video in qualsiasi lingua tu voglia.
Sono esperto nei seguenti tipi di editing:
· Sottotitoli video YOUTUBE
· File SRT
· Sottotitoli aperti e chiusi
· Montaggio video e post-produzione
· Trascrivi i tuoi video
· Traduzione nei tuoi video
· Generazione di didascalie
· Sottotitoli o didascalie incorporati o masterizzati
· Titoli di introduzione e conclusione
· Sottotitoli per documentari
· Didascalie per i social media
· Sottotitolazione delle interviste
· Caratteri e grafica personalizzati per i sottotitoli
· Montaggio video professionale
· E molto molto altro ancora
Lingue:
Inglese, Spagnolo,
Tedesco, coreano, francese, italiano e molti altri
Contattami prima di ordinare
Nota:
Forniscimi il tuo filmato e la tua sceneggiatura o il file SRT (se ne hai uno).
Se desideri tradurre o trascrivere il tuo filmato in una lingua diversa dall'inglese, contattami prima di ordinare o descrivi brevemente tutte le istruzioni nella pagina dell'ordine per evitare qualsiasi inconveniente.
Grazie!
Kashan
Scopri di più su Shazan Hashmi
Shazan Hashmi
Close Captioner, Subtitler, Translator, Transcriber, SRT File Expert
Level 2
- DaPakistan
- Membro dagen 2021
- Tempo di risposta medio1 ora
- Ultima consegna2 settimane
Lingue
Inglese, Spagnolo, Tedesco, Francese
I'm Shazan Hashmi and I'm professional in adding SUBTITLES & CLOSED CAPTIONS. I'm a Translator, Video Editor, Subtitle Creator & Transcriber with 5+ years of experience. I will effectively communicate with you and refine your order above your expectation within 24 hours. Get ready to receive outstanding work!
I'm working with my competent team members. I will give you excellent translations of videos in English, Spanish, German, French, Italian and many more languages.
I am looking for an opportunity to utilize my skills in a challenging task.
Looking forward to working with you.
Thanks!
Traduzione automatica.
Il mio portfolio
Altri servizi della categoria Sottotitoli e didascalie offerti da me
FAQ
Traduzione automatica.
Posso fare qualche domanda?
Naturalmente puoi fare qualsiasi domanda.
Puoi mettere i sottotitoli al video di 60 minuti sopra?
Sì, posso farlo, scrivimi per maggiori informazioni.
È possibile creare file SRT per i video?
Sì, posso creare file srt per video in inglese, spagnolo, tedesco e francese.
Recensioni
70 recensioni per questo servizio
| (68) | ||
| (1) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
M marjorie_g1
Francia
Très bien !
Fino a 50 USD
$
3 giorni
Tempo
Utile?M marjorie_g1
Francia
Bon travail ! Merci
Fino a 50 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?C castlerock_film
Regno Unito
Many thanks for your work on this project.
Fino a 50 USD
$
2 giorni
Tempo
H 
Risposta del venditore
Utile?N nick04x
Stati Uniti
What a great person to work with. I hope to work with again if I need anything translated.
Fino a 50 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?P pepperoni_wall
Paesi Bassi
Amazing freelancer, he replied quickly and finished the job extremely well. Would recommend any day.
Fino a 50 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?
Recensioni
70 recensioni per questo servizio
| (68) | ||
| (1) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
M marjorie_g1
Francia
Très bien !
Fino a 50 USD
$
3 giorni
Tempo
Utile?M marjorie_g1
Francia
Bon travail ! Merci
Fino a 50 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?C castlerock_film
Regno Unito
Many thanks for your work on this project.
Fino a 50 USD
$
2 giorni
Tempo
H Risposta del venditore
Utile?N nick04x
Stati Uniti
What a great person to work with. I hope to work with again if I need anything translated.
Fino a 50 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?P pepperoni_wall
Paesi Bassi
Amazing freelancer, he replied quickly and finished the job extremely well. Would recommend any day.
Fino a 50 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?
