Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Tradurrò manualmente in francese, inglese, russo, ucraino
Traduttore professionista, copywriter e editor
Ciao! Offro traduzioni di alta qualità da/per inglese, francese, ucraino o russo. Inoltre, sono anche a tua disposizione se cerchi qualcuno che scriva o riscriva articoli in inglese, russo o ucraino (...
Livello 2
Ha soddisfatto criteri di prestazioni elevate e ha una comprovata esperienza nel soddisfare le aspettative dei clienti.
Informazioni su questo servizio
Benvenuto! Sei fortunato a trovare questa gig! Ora non devi perdere tempo a cercare altrove!
1. Tradurrò il tuo testo:
- da francese a inglese/russo/ucraino
- da inglese a russo/ucraino e viceversa.
! Nota bene: Non tradurrò IN francese!
2. Ho anche 2 anni di esperienza come interprete per chiamate online, eventi dal vivo.
Sono specializzato in traduzione e localizzazione di saggi, contenuti creativi, siti web, marketing, libri per bambini, legale, medico, business, criptovalute, materiali politici, scienza.
! NON ACQUISTARE DIRETTAMENTE: CONTATTAMI PRIMA. Per favore, inviami il tuo documento
(in .pdf, .doc, .docx, .rtf, .odt, .text) PRIMA di effettuare l'ordine. Oppure allegalo nel campo Requisiti.
Software: Word, Excel, PPT, Canva, Telegram.
CHI SONO?
- Sono un nativo ucraino e russo.
- Attualmente sto conseguendo il mio MA in traduzione francese e inglese.
- Ho 4 anni di esperienza in copywriting e traduzione in francese/inglese/russo/ucraino.
NOTA
- Non uso Google Translate, Babylon, DeepL, ecc.
- Il tuo testo sarà PERFETTO e corretto.
- Posso mantenere la formattazione del testo originale.
- Il tuo testo è confidenziale e rimarrà tale.
Andiamo!
Tipo di documento:
Generico/Colloquiale
Competenza settoriale:
Marketing e media
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Traduzione umana VS Google Translate
Non lavoro con Google Translate. Se la mia traduzione a volte sembra quella ottenuta con Google Translate, significa che Google Translate riesce a tradurre correttamente alcune parti delle frasi, ma io NON modificherò il mio lavoro per evitare di avere le stesse frasi di Google Translate.
Fai correzioni ortografiche e grammaticali?
OVVIAMENTE!
Quanto tempo ci vuole per ricevere il mio ordine? Qual è il tempo di consegna?
Contattami e troveremo una soluzione! Posso adattarmi alle tue esigenze.
Traducete codici informatici/testi in codice?
Ho questa esperienza. Il mio progetto recente più grande in questo campo è stato tradurre file .php da usare per tradurre pagine web. Per favore, contattami prima, potrei essere in grado di aiutarti. Nota i formati migliori del file: .doc, .docx, .rtf, .odt, .text, .pdf
Traducete e modificate siti web?
Sono sempre felice di tradurre e modificare un sito web. Tuttavia, il contenuto deve essere fornito in uno dei formati elencati (.doc, .docx, .rtf, .odt, .text, .pdf)
Potete lavorare direttamente sul mio documento online?
Certo, con piacere.
Recensioni
60 recensioni per questo servizio
| (60) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
C coco_darling
Cliente abituale
Turchia
I had a great experience working with Ms.Hazel. She is always in touch, attentive to every detail, and highly cooperative throughout the entire process. What impressed me most is her ability to deeply understand the text, not just translate it mechanically. I was working on a manuscript, and I truly...
200 USD-400 USD
$
10 giorni
Tempo
Utile?C coco_darling
Cliente abituale
Turchia
We had an intense and meaningful collaboration with Ms. Hazel, which we successfully completed. She made a truly valuable contribution to the project. She is not only a fantastic translator but also a wonderful person. I would definitely be happy to work with her again and again whenever needed.
200 USD-400 USD
$
2 settimane
Tempo
Utile?P paulkarwatsk178
Canada
Great job! I will request you service again!
50 USD-100 USD
$
2 giorni
Tempo
Utile?V viktorwork1991
Cliente abituale
Regno Unito
Excellent done, as always!
Fino a 50 USD
$
3 giorni
Tempo
Utile?S 
stefanodozza
Cliente abituale
Italia
Always great to work with Hazel! She's my go-to for all French and Russian translations. Been working with her for years now. Thanks!
Fino a 50 USD
$
2 giorni
Tempo
Utile?
Recensioni
60 recensioni per questo servizio
| (60) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
C coco_darling
Cliente abituale
Turchia
I had a great experience working with Ms.Hazel. She is always in touch, attentive to every detail, and highly cooperative throughout the entire process. What impressed me most is her ability to deeply understand the text, not just translate it mechanically. I was working on a manuscript, and I truly...
200 USD-400 USD
$
10 giorni
Tempo
Utile?C coco_darling
Cliente abituale
Turchia
We had an intense and meaningful collaboration with Ms. Hazel, which we successfully completed. She made a truly valuable contribution to the project. She is not only a fantastic translator but also a wonderful person. I would definitely be happy to work with her again and again whenever needed.
200 USD-400 USD
$
2 settimane
Tempo
Utile?P paulkarwatsk178
Canada
Great job! I will request you service again!
50 USD-100 USD
$
2 giorni
Tempo
Utile?V viktorwork1991
Cliente abituale
Regno Unito
Excellent done, as always!
Fino a 50 USD
$
3 giorni
Tempo
Utile?S stefanodozza
Cliente abituale
Italia
Always great to work with Hazel! She's my go-to for all French and Russian translations. Been working with her for years now. Thanks!
Fino a 50 USD
$
2 giorni
Tempo
Utile?
