Revisionerò e correggerò manoscritti medici e scientifici
Servizi di editing esperto di contenuti per medico, educativo e generale
Informazioni su questo servizio
Stai cercando un editor affidabile che comprenda la terminologia medica, scientifica, sanitaria e delle scienze della vita?
Posso aiutarti a correggere e revisionare il tuo manoscritto medico, articolo di ricerca, review, rapporto di caso, capitolo di tesi, documento sanitario o articolo scientifico mantenendo intatto il significato originale.
Con un background in tecnologia di laboratorio medico e biologia molecolare, conosco la scrittura nel settore sanitario, le scienze di laboratorio, la biotecnologia, la terminologia medica e i documenti basati sulla ricerca. Questo mi permette di revisionare contenuti tecnici con maggiore precisione rispetto a un correttore generico.
Il mio obiettivo è rendere il tuo documento più chiaro, fluido, professionale e facile da leggere senza modificare il contenuto della tua ricerca, il significato scientifico o le idee originali.
I miei servizi includono:
- Correzione di grammatica, ortografia e punteggiatura
- Miglioramento della struttura delle frasi
- Revisione di manoscritti di ricerca
- Rifinitura di articoli di review
Posso lavorare su:
Manoscritti medici, articoli di ricerca scientifica, articoli sanitari, review, rapporti di caso, capitoli di tesi, sezioni di dissertazione, documenti di biotecnologia, documenti relativi alla farmacia, contenuti di sanità pubblica e articoli sulle scienze della vita.
Lingua:
Inglese
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Che tipo di file accetti?
Accetto file in formato MS Word o .docx
Che tipi di contenuti modifichi?
Modifico una vasta gamma di materiali, tra cui manoscritti, libri di saggistica, articoli, saggi, report e contenuti per blog. Se non sei sicuro che il tuo documento sia idoneo, contattami pure.
Qual è la differenza tra correzione di bozze e editing?
La correzione di bozze è il controllo finale—grammatica, typo, punteggiatura. L'editing approfondisce—migliorando struttura, tono, leggibilità e coerenza.
Puoi gestire manoscritti lunghi (oltre 100.000 parole)?
Assolutamente! Per progetti di grandi dimensioni, contattami prima così posso creare un preventivo e una timeline personalizzati in base al numero di parole e alla complessità.
Modifichi manoscritti medici e scientifici?
Sì, posso modificare manoscritti medici, articoli scientifici, review paper, case report, capitoli di tesi, rapporti di laboratorio, documenti sanitari e contenuti di scienze della vita.

