Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Andrew H non è disponibile fino al Jul 31, 2026
“I’m unavailable, be back soon.”
Correggerò e modificherò il tuo documento in lingua inglese
Regno Unito
Parlo Inglese
4 ordini completati
Copyeditor, correttore di bozze con attenzione meticolosa ai dettagli
Ciao,
Benvenuto. Sono un copy/editor e correttore di bozze professionista certificato britannico, e autore di 6 romanzi.
Dopo aver seguito vari percorsi di carriera, ho sviluppato le mie capacità di...
Informazioni su questo servizio
Ciao, benvenuto nel mio servizio di correzione di bozze e editing.
Sono un autore britannico pubblicato e un copy editor e correttore di bozze professionista certificato. Metterò a frutto la mia formazione, esperienza e competenza per guidarti, migliorando e sviluppando i tuoi contenuti scritti.
Che tu abbia una lettera, un'e-mail, un documento aziendale, materiale di marketing (opuscolo, volantino, brochure), contenuti web, un racconto breve, un blog, una newsletter, un rapporto, una tesi studentesca o qualsiasi altro documento scritto in inglese, posso aiutarti a modificarlo e correggerlo.
Identificherò e correggerò
- Ortografia (USA o UK)
- Punteggiatura
- Grammatica
- Sintassi
- Errori di battitura
- Spaziatura
- Errori di carattere e dimensioni
- Capitalizzazione
- Titoli / Sottotitoli (Formato, stile)
- Scelta delle parole
- Tono / Flusso / Chiarezza del significato
- Parafrasando (se necessario)
Riceverai il tuo documento MS Word originale con tutte le correzioni e i commenti visibili. Puoi accettare o rifiutare ogni singola modifica, se lo desideri. Riceverai anche una copia "pulita" con le modifiche incluse.
Nota bene : questo servizio è per documenti di breve durata . Vedi i miei altri servizi per la modifica di romanzi.
I tempi di consegna sono per 1000 parole .
***Contattatemi PRIMA di prenotare per confermare la disponibilità o per domande specifiche***
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
In quale formato devo inviare il mio documento?
Lavoro principalmente con Track Changes in MS Word, quindi un formato .doc o .docx è perfetto. Posso anche usare Google Docs. Qualsiasi altro formato va bene se può essere convertito in un formato MS Word prima di inviarmelo.
Il mio documento deve seguire una specifica Style Guide. Puoi adattarti?
Sì. Se si tratta di una delle "main" style guide, dimmi semplicemente quale preferisci. Se è una style guide interna, fornendomi una copia (o un link), dovrei poterla usare sul tuo lavoro.
Modifichi/ricorreggi documenti più lunghi o libri/romanzi?
Questo servizio è specificamente per documenti di lunghezza più breve. Avrò un servizio separato per i romanzi. In alternativa, contattami con le tue esigenze per un'offerta personalizzata.
Cosa succede se il mio conteggio parole non rientra nei tuoi pacchetti?
Non è un problema. Specifico un costo aggiuntivo per ogni 1000 parole extra in ogni pacchetto. Se il tuo conteggio è più grande o tra questi valori, contattami e ti preparerò un'offerta personalizzata. Nota bene - i tempi di consegna (come indicato) sono per 1000 parole.
Esternalizzate il vostro lavoro?
No. Faccio tutto io personalmente, sia editing che correzione di bozze. Se hai domande durante il progetto, puoi sempre contattarmi.
Lavori solo in UK English?
Anche se sono inglese, nato e cresciuto in UK, posso lavorare in inglese UK, US o qualsiasi altra variante. Fammi sapere cosa ti serve.
Hai disponibilità limitata? In tal caso, come devo procedere con il mio ordine?
Come suggerisco nella descrizione del mio gig, dovresti contattarmi con le tue esigenze specifiche PRIMA di prenotare. Una volta conosciuti i dettagli del progetto, posso inserirlo nel mio programma, garantendo che il lavoro sia completato entro o prima della scadenza.
Ho altre domande prima di ordinare. Posso contattarti?
Certamente. Usa la funzione "Contact Me" su Fiverr per chiedere qualsiasi cosa. Farò del mio meglio per aiutarti.
Quando aggiungo più ordini nel modulo di ordine di Fiverr, il tempo di consegna non cambia. È corretto?
No. I tempi di consegna indicati sono per 1000 parole per ogni pacchetto. Se raddoppi il conteggio delle parole, raddoppia anche il tempo di consegna. In alternativa, contattami per un ordine personalizzato, potrebbe essere più conveniente per te, anche dal punto di vista economico.
