Revisionerò e perfezionerò il tuo testo cinese

Ciao! Sono madrelingua cinese e scrittrice di narrativa. Revisionerò e perfezionerò il tuo testo cinese affinché sia chiaro e naturale da leggere. Ecco cosa faccio: - Correggo errori di battitura, grammatica e punteggiatura - Miglioro frasi poco chiare o goffe - Mantengo il significato originale e lo stile di scrittura che hai scelto Cosa mi serve da te: - Il tuo testo (va bene un file Word o testo semplice) - Una breve nota sullo scopo e sui lettori, ad esempio una storia, un articolo o un messaggio di lavoro - Eventuali nomi o termini particolari che non devono essere modificati Come funziona: 1. Inviami il tuo testo e un breve messaggio. 2. Lo controllo attentamente e te lo rispedisco con le correzioni. 3. Se vuoi delle modifiche, le apporterò entro il numero di revisioni previsto dal tuo pacchetto. Nota importante: il conteggio delle parole si riferisce ai caratteri cinesi. Il mio inglese è base, quindi mantengo i messaggi brevi e chiari. Se hai un progetto grande, scrivimi prima di ordinare.