Scriverò risposte di supporto clienti giapponesi e modelli di email per il tuo negozio

Alcune informazioni sono state tradotte automaticamente.

Giappone

Parlo Giapponese, Inglese

Specialista di ecommerce giapponese nativo: listing, risposte di supporto, ricerche di mercato

Madrelingua giapponese con sede in Giappone, lavora nelle operazioni di e-commerce. Aiuto i venditori esteri a vendere in Giappone senza suonare come una traduzione automatica: listing localizzati su...
Informazioni su questo servizio
Rispondere a clienti giapponesi in inglese o incollare traduzioni automatiche sperando che risultino educate? In Giappone una risposta anche solo leggermente fuori tono può trasformare una piccola domanda in una recensione negativa. Ricevi risposte giapponesi pronte da inviare, in keigo formale di business: 10 modelli in Basic, 25 in Standard, o 50 plus una FAQ di drafting nello Premium, così puoi rispondere in secondi invece di riscrivere le stesse risposte ogni giorno. Sono una madrelingua giapponese che lavora nelle operazioni di e-commerce. Scrivo le risposte ai messaggi che i negozi online ricevono ogni giorno: domande su spedizioni, controllo disponibilità, ritardi nella consegna, resi e cambi, e risposte a recensioni negative. Cosa ottieni: - Modelli di risposta abbinati alle tue politiche di negozio e al tono scelto - Giapponese cortese e naturale (keigo) che ti verrebbe davvero da inviare, come faresti tu - Spazi vuoti per i dettagli che compili per ogni ordine Inviami le tue politiche (tempi di spedizione, regole sui resi) e qualche richiesta reale se ce ne hai, e costruisco il tuo set di risposte. Uso strumenti AI per una stesura veloce e controllo e termino ogni testo io stesso come madrelingua. Revisioni incluse: Basic 1, Standard 2, Premium 2. Inizia dalle 10 domande più comuni.

Tipo di servizio:

Assistenza non tecnica

Lingua:

Inglese

•

Giapponese

Fuso orario:

24 ore su 24

Software di supporto:

Altro