Scriverò risposte di supporto clienti giapponesi e modelli di email per il tuo negozio
Specialista di ecommerce giapponese nativo: listing, risposte di supporto, ricerche di mercato
Informazioni su questo servizio
Tipo di servizio:
Assistenza non tecnica
Lingua:
Inglese
•
Giapponese
Fuso orario:
24 ore su 24
Software di supporto:
Altro
FAQ
Traduzione automatica.
I modelli possono adattarsi alle politiche del mio negozio?
Sì. Inviami i tempi di spedizione, le regole sui resi e le preferenze sul tono, e creo i modelli intorno a loro.
Cosa succede se un messaggio non entra in nessun modello?
Il set Premium include una semplice guida di decisione per ordinare i nuovi messaggi. Per risposte singole a richieste reali, scrivimi per un'offerta personalizzata.
Il giapponese è abbastanza formale per il business?
Sì. Scrivo in keigo aziendale standard, il livello di giapponese usato dai negozi con i clienti ogni giorno.
Rispondi direttamente ai miei clienti?
No. Non accedo mai ai tuoi account o alle caselle di posta. Tu copi, incolli e invii.
Quali piattaforme sono coperte dai modelli?
Qualsiasi cosa: Amazon, Etsy, eBay, Shopify o il tuo negozio. I testi sono semplici e pronti da incollare.
Quanto tempo ci vuole per la consegna?
Basic consegna in 3 giorni, Standard in 4 giorni e Premium in 6 giorni. Il conto alla rovescia parte non appena ho le tue policy del negozio e le preferenze di tono.
Come funzionano le revisioni?
Basic include 1 revisione, Standard e Premium ne includono 2. Se il tono o la formulazione di un template non si adatta al tuo negozio, dimmi cosa cambiare e lo rivedrò.
Utilizzi strumenti di intelligenza artificiale?
Uso strumenti di IA per velocizzare la bozza, poi riscrivo e controllo ogni template da solo come madrelingua giapponese. Niente viene consegnato come output grezzo della macchina.

