h
hitomi_yamanaka

Hitomi Y

@hitomi_yamanaka

Japanese Translator and Localization Specialist

Giappone
Giapponese, Inglese
Alcune informazioni sono riportate in lingua inglese.
Chi sono
Hello! I'm Hitomi, a native Japanese speaker born and raised in Tokyo. I studied Japanese Literature and Linguistics at university and currently work for a major Japanese insurance company, using professional business Japanese and honorific expressions every day. I specialize in natural and culturally accurate English-Japanese translation. Services: • Business emails • Websites and blogs • Marketing content • Proofreading and localization • Creative and emotionally nuanced writing All translations are done manually and carefully proofread. No machine translation.... Continua a leggere

Competenze

h
hitomi_yamanaka
Hitomi Y
offline • 
Tempo di risposta medio: 1 ora

Consulta i miei servizi

Traduzione
I will manually translate english to natural japanese for business
Traduzione
I will proofread and polish your japanese text naturally

Portfolio