I will build your product backlog and roadmap
Informazioni su questo servizio
I'm Hugo, a hybrid Product Owner / Product Manager with 10+ years running product and project management across fintech, banking, and civil-society organizations, plus 15+ years overall in technology.
I've run product for a banking/insurance onboarding platform, led PM work for international NGOs, and built my own proof-of-concept products (AI dashboards, case-management tools, offline ledgers for small businesses).
A messy or missing backlog is one of the most common reasons product teams stall. I fix that.
What I deliver:
- A ranked, well-structured backlog (MoSCoW or your preferred framework)
- Epics broken into clear user stories with acceptance criteria
- A Now/Next/Later roadmap tied to your real goals
- Documentation your team can actually execute against
I work in Agile, Lean, and Scrum/Kanban environments, across MVP, beta, and mature post-launch products.
Send me what you have, even if it's just notes, and I'll turn it into something your team can build from.
Tipo di prodotto:
Prodotti digitali
Fase del prodotto:
MVP
•
beta
•
Ciclo di vita completo del prodotto
Metodologia:
Agile
•
Lean
•
Prototipazione rapida
Paese di destinazione:
Tutto il mondo
Altri servizi della categoria Gestione prodotto offerti da me
FAQ
What do you need from me to get started?
Your product goals, any existing notes/backlog, and who your users are. A messy spreadsheet or voice note works fine.
Do you include revisions?
Standard and Basic are delivered as-is; Premium includes 1 revision round plus a short walkthrough call.
What tools do you deliver the backlog in?
A spreadsheet or doc by default. If you use Jira, Trello, Notion, or Linear, tell me and I'll format it to import there.

