Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Creerò un nome cinese personalizzato che abbia senso per te
Guangzhou: supporto locale bilingue, assistenza disponibile a Melbourne
Ciao! Sono Melanie, una bilingue locale tra Guangzhou e Melbourne.
Ho vissuto e lavorato in Australia, quindi conosco le aspettative internazionali. Parlo fluentemente inglese, mandarino e cantonese,...
Livello 1
Ha soddisfatto determinati criteri di prestazione e mostra un forte potenziale nel marketplace.
Informazioni su questo servizio
Vuoi un nome cinese naturale e significativo?
Ti aiuterò a ottenere un nome che si adatti al tuo background, scopo e tono, non solo una traduzione diretta.
Questo è perfetto per
- Social media o presenza online
- Interesse personale
- Identità di brand o piccola impresa
Ciò che include
- Un nome basato sul tuo nome reale o richiesta
- Scrittura in pinyin (Mandarino)
- Spiegazione culturale e significato
- Consegnato in formato PDF e Word
Se vuoi la pronuncia, posso inviarti un breve messaggio vocale in mandarino o cantonese tramite chat Fiverr.
Come funziona
1. Dopo aver effettuato l'ordine, riceverai un breve questionario tramite Fiverr per fornire il tuo background, preferenze e eventuali idee o obiettivi specifici per il tuo nome cinese.
2. In base alle tue risposte, creerò un nome culturalmente appropriato e significativo, con pinyin scritto e spiegazione.
3. Riceverai un documento (PDF & Word) con il tuo nome e la spiegazione completa.
️Le revisioni dipendono dal tuo pacchetto. Potrebbero essere possibili piccoli aggiustamenti se chiaramente spiegati.
Contattami prima di effettuare l'ordine per confermare disponibilità e garantire un processo senza intoppi.
Se il tuo nome originale non è in inglese, potrei chiederti un breve messaggio vocale per assicurarmi della corretta pronuncia
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Di cosa hai bisogno da me per iniziare?
Dopo aver effettuato l'ordine, ti verrà chiesto di compilare un breve modulo di requisiti su Fiverr. Questo mi aiuta a capire il tuo background, pronuncia, preferenze e lo scopo del nome. Se il tuo nome attuale non è in inglese, potrei anche richiederti un breve messaggio vocale
Posso richiedere un significato, sentimento o tema specifico per il nome?
Assolutamente. Che tu voglia qualcosa di elegante, potente, poetico, moderno o radicato nella natura o nella cultura — adatterò il nome alle tue preferenze il più possibile.
Che tipo di aiuto sulla pronuncia è incluso?
Includo il pinyin in mandarino nel documento scritto. Se desideri anche la pronuncia cantonese, posso inviarti un breve messaggio vocale tramite chat — basta farmelo sapere in anticipo.
Per chi è questo servizio?
Ho creato nomi cinesi per un'ampia gamma di persone — studenti in arrivo in Cina, professionisti, espatriati, artisti, scrittori e anche per nomi online o pseudonimi. Che sia per uso quotidiano, lavoro creativo o identità personale, posso aiutarti.
Puoi controllare o migliorare un nome che già ho?
Sì. Se hai già un nome cinese o hai provato a usare una traduzione, posso rivederlo, suggerire miglioramenti o darti un'opzione completamente nuova e culturalmente appropriata.
Il nome sarà autentico e culturalmente appropriato?
Sì. Tutti i nomi sono accuratamente ricercati e verificati per evitare combinazioni imbarazzanti o innaturali. Non uso mai strumenti di traduzione automatica — tutti i nomi sono creati con intuizione umana, sensibilità linguistica e consapevolezza culturale.
Offrite revisioni?
Fare riferimento al pacchetto scelto. Potrebbero essere incluse revisioni minori. Cambiamenti importanti o nomi completamente nuovi potrebbero comportare un costo aggiuntivo.
Recensioni
9 recensioni per questo servizio
| (9) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
M moranmatt
Stati Uniti
Had a great experience with Melanie. Fast delivery and fantastic presentation. End product showed off their competency in both English and Mandarin as well as their attention to detail.
Fino a 50 USD
$
3 giorni
Tempo
Utile?A ari_slp
Colombia
The best, provided exceptional assitance with my request
Fino a 50 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?K 
kayzhetsar
Cliente abituale
Paesi Bassi
Got the revision of Melanie. Great suggestions! Thank you!
Fino a 50 USD
$
4 giorni
Tempo
Utile?K kayzhetsar
Cliente abituale
Paesi Bassi
Great communication and great work connecting the western name to Chinese name. Thank you!
Fino a 50 USD
$
3 giorni
Tempo
Utile?A 
amikamiu
Uruguay
Excellent and quick work, I truly appreciate your dedication! Thank you so much!
50 USD-100 USD
$
2 giorni
Tempo
Utile?
Recensioni
9 recensioni per questo servizio
| (9) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
M moranmatt
Stati Uniti
Had a great experience with Melanie. Fast delivery and fantastic presentation. End product showed off their competency in both English and Mandarin as well as their attention to detail.
Fino a 50 USD
$
3 giorni
Tempo
Utile?A ari_slp
Colombia
The best, provided exceptional assitance with my request
Fino a 50 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?K kayzhetsar
Cliente abituale
Paesi Bassi
Got the revision of Melanie. Great suggestions! Thank you!
Fino a 50 USD
$
4 giorni
Tempo
Utile?K kayzhetsar
Cliente abituale
Paesi Bassi
Great communication and great work connecting the western name to Chinese name. Thank you!
Fino a 50 USD
$
3 giorni
Tempo
Utile?A amikamiu
Uruguay
Excellent and quick work, I truly appreciate your dedication! Thank you so much!
50 USD-100 USD
$
2 giorni
Tempo
Utile?
