Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Yuto I.
@inoueyuto
See the work first then decide Japanese native
Nuova Zelanda
Giapponese, Inglese
Chi sono
Native Japanese speaker based in New Zealand, living in English daily. I run a one-person operation built on an AI-assisted pipeline (Claude): AI drafts fast, then I review every line myself as a native speaker before delivery. Services: JP-EN / EN-JP translation and localization review, data processing and clean-up, spreadsheet work, research, and simple automation scripts. My rule: before you commit, I show you a sample from your actual material - the first 200 words translated, or your first rows cleaned - so you judge the real quality first. Most small jobs delivered same-day.
Competenze
Yuto I.
offline •
Consulta i miei servizi
Traduzione
I will translate english to japanese and send a sample from your text first
Editing di contenuti generati dall'IA
I will fix your ai translated japanese so it reads like a native wrote it
