Farò QA testing per il tuo sito o app con bug report
Traduttore inglese-cinese, VA per ecommerce, sottotitoli, QA testing
Informazioni su questo servizio
In uscita a breve, oppure hai paura che i reali utenti trovino prima i bug?
Testo manualmente il tuo sito o la tua app su dispositivi reali, cliccando come farebbe un utente vero, e riferisco ogni problema trovato in italiano chiaro.
Nessuna scansione automatica, nessuna checklist da copiare-incollare. Mi registro, accedo, compro, invio e provo le cose che gli utenti fanno davvero, su un iPhone reale e su un Mac, in Safari e Chrome.
Cosa ottieni:
- Un report di bug chiaro: cosa si è rotto, dove, e quanto è grave
- Screenshot per ogni problema importante
- Esatti passaggi per riprodurre ogni bug, così lo sviluppatore lo aggiusta in fretta
- Note oneste su qualsiasi cosa risulti confusa o lenta da usare
Come funziona:
1. Mandami il tuo link o l’accesso all’app e dimmi cosa è più importante
2. Lo testo a mano su dispositivi reali
3. Ricevi il report completo qui su Fiverr, pronto da consegnare al tuo sviluppatore
Nota:
- Questo è QA manuale con reporting. Non correggo codice, né faccio test di sicurezza o di carico.
- Tutto è fatto per iscritto qui su Fiverr. Niente chiamate.
- Il tuo link, le credenziali e i file restano privati e servono solo per il tuo test.
Non sei sicuro quale pacchetto fa per te? Inviami prima il link e te lo dirò onestamente.
Test della piattaforma:
Test di software
Dispositivo:
Mac
•
iPhone
FAQ
Traduzione automatica.
Su cosa testi?
Dispositivi reali, non emulatori: un iPhone per iOS e test mobile, e un Mac per test su desktop, in Safari e Chrome. Se hai bisogno di una configurazione specifica, chiedimi prima di ordinare.
Come appare il report di bug?
UNA relazione scritta pulita. Ogni bug ha un titolo, dove si verifica, i passaggi per riprodurlo, cosa mi aspettavo, cosa è successo realmente, un livello di gravità e screenshot per i problemi principali.
Fai anche correzioni ai bug che trovi?
No, test e riporto. Il tuo sviluppatore corregge. Il mio report è scritto in modo che un dev possa riprodurre e risolvere rapidamente ogni problema, e Premium include una ripetizione dopo le correzioni.
Come ti do accesso alla mia app o al sito?
Un link e un account di test sono di solito sufficienti. Per favore non inviare password personali o amministrative. Un link demo o staging funziona perfettamente.
Puoi testare anche in cinese?
Sì. Sono madrelingua cinese e vivo in California. Se il tuo sito o app ha una versione in cinese, posso controllare testo e layout come parte del test, basta dirtelo quando ordini.
La mia informazione prodotto è privata?
Sì. I tuoi link, account e file sono usati solo per il tuo test. Non condivido mai, pubblico né riutilizzo materiali del cliente.

