Correggerò, modificherò e renderò naturale il tuo testo olandese, traduzione o bozza AI

Alcune informazioni sono state tradotte automaticamente.
5,0
5,0

Spagna

Parlo Inglese, Olandese, Spagnolo

288 ordini completati

Scrittore professionista, traduttore e correttore di bozze

Ciao/hoi/hola! Sono Mari, una ragazza olandese che vive nel soleggiato Spagna. Sono traduttrice (NL↔Eng, NL↔ES), correttore di bozze, fact-checker e scrittrice di contenuti su natura e hobby con un oc...

Livello 2

Ha soddisfatto criteri di prestazioni elevate e ha una comprovata esperienza nel soddisfare le aspettative dei clienti.

Informazioni su questo servizio
Non pubblicare il tuo testo (AI) senza una verifica da parte di un madrelingua olandese! Hai scritto, tradotto o generato un testo in olandese ma vuoi portarlo al livello successivo? Lascia che ti aiuti. Sono Marijke, di Limburg, una scrittrice e perfezionista della correzione. Con una laurea e anni di esperienza di editing, trasformo testi rigidi o robotici in olandese naturale e fluente. Sia che sia scritto dall’uomo sia che sia generato dall’AI, farò brillare i tuoi testi: - Tipi di contenuto: articoli (blog), copy per siti web, descrizioni di prodotti, articoli accademici e rapporti - Umanizzare bozze AI - Controllare e correggere traduzioni automatiche - Correzione ortografica, grammaticale e di punteggiatura - Struttura delle frasi e scorrevolezza Perché scegliere questo servizio? - Una traduzione letterale non basta per catturare il pubblico olandese: serve una localizzazione completa! - Sono madrelingua e scrittrice professionista - Modifico i testi manualmente e li adatto al tuo pubblico (formale, orientato alle vendite, informale, caloroso, accademico) - Comunicazione chiara e personalizzata al tuo progetto - Zero stranezze legate all’AI! Contattami prima di ordinare i miei services. Puoi dirmi qualcosa sul tuo bisogno e posso inviarti un’offerta personalizzata in base al conteggio delle parole, così non spenderai mai troppo.

Lingua:

Olandese

•

Inglese

Tipo di contenuto:

Articoli/Blog

•

Contenuti web

Genere:

Storia

•

Lifestyle

•

Marketing

•

Psicologia

•

Scienza

•

Viaggi

Preferenza per lo stile di consegna

Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.

Altri servizi della categoria Revisione ed editing offerti da me

Recensioni

14 recensioni per questo servizio
5,0

(14)
(0)
(0)
(0)
(0)
Valutazione dettagliata
  • Livello di comunicazione del venditore
    5
  • Qualità della consegna
    5
  • Valore della consegna
    5
Ordina per
Più rilevante
  • F
    image-docs

    fabrinko

    CZ

    Repubblica Ceca

    Collaborazione in corso
    5

    Good proofreading

    50 USD

    $

    1 giorno

    Tempo

    Utile?
    Sì
    No
  • F
    image-docs

    fabrinko

    CZ

    Repubblica Ceca

    Collaborazione in corso
    5

    Good proofreading

    50 USD

    $

    3 giorni

    Tempo

    Utile?
    Sì
    No
  • A
    image-docs

    arnoutgoos

    BE

    Belgio

    5

    Dankjewel voor de goede aanpassingen!

    100 USD-200 USD

    $

    4 giorni

    Tempo

    Utile?
    Sì
    No
  • F
    image-docs

    fabrinko

    CZ

    Repubblica Ceca

    Collaborazione in corso
    5

    Good proofreading

    50 USD

    $

    2 giorni

    Tempo

    Utile?
    Sì
    No
  • R

    robertsherpany

    GE

    Georgia

    5

    Marijke was exceptional. She completed the proof-reading ahead of our deadline and she also provided incredibly helpful feedback that will help us improve future translations to Dutch, which really was above and beyond what we asked for. I cannot recommend her enough.

    50 USD

    $

    4 giorni

    Tempo

    Utile?
    Sì
    No
Recensioni

14 recensioni per questo servizio
5,0

(14)
(0)
(0)
(0)
(0)
Valutazione dettagliata
  • Livello di comunicazione del venditore
    5
  • Qualità della consegna
    5
  • Valore della consegna
    5
Ordina per
Più rilevante
  • F
    image-docs

    fabrinko

    CZ

    Repubblica Ceca

    Collaborazione in corso
    5

    Good proofreading

    50 USD

    $

    1 giorno

    Tempo

    Utile?
    Sì
    No
  • F
    image-docs

    fabrinko

    CZ

    Repubblica Ceca

    Collaborazione in corso
    5

    Good proofreading

    50 USD

    $

    3 giorni

    Tempo

    Utile?
    Sì
    No
  • A
    image-docs

    arnoutgoos

    BE

    Belgio

    5

    Dankjewel voor de goede aanpassingen!

    100 USD-200 USD

    $

    4 giorni

    Tempo

    Utile?
    Sì
    No
  • F
    image-docs

    fabrinko

    CZ

    Repubblica Ceca

    Collaborazione in corso
    5

    Good proofreading

    50 USD

    $

    2 giorni

    Tempo

    Utile?
    Sì
    No
  • R

    robertsherpany

    GE

    Georgia

    5

    Marijke was exceptional. She completed the proof-reading ahead of our deadline and she also provided incredibly helpful feedback that will help us improve future translations to Dutch, which really was above and beyond what we asked for. I cannot recommend her enough.

    50 USD

    $

    4 giorni

    Tempo

    Utile?
    Sì
    No