Correggerò e modificherò testi e traduzioni in inglese come un professionista

Traduzione automatica (AI) di un file o di un sito web in inglese e hai bisogno di una revisione, correzione, riscrittura o simili? Hai scritto un testo in inglese ma vuoi portarlo al livello successivo? Lascia che ti aiuti! Sono Marijke, di Limburg, Paesi Bassi. Sono una scrittrice di professione, perfezionista cronica per hobby. Ho maturato esperienza nella revisione correggendo tesi di laurea triennale e magistrale, oltre a ottimizzare molti, molti articoli di blog e siti web.

Posso revisionare il tuo testo per eliminare errori derivanti dalla traduzione automatica, ma anche punteggiatura, ortografia, grammatica, costruzione delle frasi e flusso generale, a 20€/1000 parole. Ho una laurea triennale e sono una scrittrice di contenuti professionista con esperienza nella gestione di testi scientifici e di altri argomenti; posso aiutarti con qualsiasi tipo di testo, dai CV agli articoli di riviste, alle email di lavoro, fino al tuo libro o romanzo.

È utile contattarmi prima di ordinare i miei servizi. Puoi dirmi qualcosa su ciò di cui hai bisogno e posso inviarti un'offerta personalizzata in base al conteggio delle parole, così non pagherai mai troppo.

PS: Hai bisogno di una traduzione invece? Vai al mio altro servizio per traduzioni olandese-inglese.