Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Farò correzione di bozze e editing romeno inglese
Ciao, sono Ioana e vengo da Bucarest, Romania. Sono una traduttrice certificata. Traduco dal romeno all'inglese o all'italiano, o dall'inglese e dall'italiano al romeno. Sono certificata dal 2007 e ho...
Informazioni su questo servizio
Gli errori di battitura, le frasi imbarazzanti o le frasi poco chiare possono compromettere anche le
migliori idee. Sistemerò il tuo testo in modo che sia chiaro, naturale e
professionale in romeno o inglese.
COSA CONTROLLO:
Grammatica, ortografia e punteggiatura
Chiarezza e fluidità delle frasi
Coerenza del tono
Struttura e leggibilità
IDEALE PER:
- Saggi, documenti accademici e tesi
- Post e articoli di blog
- Email e documenti aziendali
- Dichiarazioni personali e lettere di presentazione
- Contenuti per social media
Con un background accademico in Psicologia e un Master in
Psychoanalysis, sono particolarmente a mio agio con testi accademici, di psicologia,
e benessere, ma correggo con cura qualsiasi argomento.
Inviami la tua bozza e te la restituirò rifinita e pronta per la pubblicazione.
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
