Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Ottimizzerò la tua knowledge base e la documentazione in inglese e cinese
Faccio funzionare i tuoi contenuti in inglese e cinese
Ciao! Sono un coordinatore di progetti bilingue e content manager con una solida esperienza in formazione, comunicazione interculturale e traduzione. Ho collaborato con team internazionali e stakehold...
Informazioni su questo servizio
Servizi:
Ottimizzazione della knowledge base, strutturazione dei documenti, creazione di SOP, traduzione e revisione in inglese e cinese per contenuti chiari e professionali.
Non inclusi:
Documentazione tecnica di coding, design grafico o compiti fuori dal scope di contenuti e documentazione.
Ti prego di contattarmi prima di ordinare così possiamo allinearci sui tuoi requisiti e ottenere i migliori risultati.
Lingua:
Cinese (semplificato)
•
Inglese
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Di quali informazioni hai bisogno per iniziare?
Per favore, forniscimi i tuoi documenti, requisiti, formato preferito e eventuali esempi o riferimenti se disponibili. Istruzioni chiare mi aiutano a ottenere risultati migliori.
Lavori con Confluence o altri strumenti di knowledge base?
Sì. Posso strutturare e formattare contenuti in stile knowledge base di Confluence. Lavoro anche con strumenti e sistemi di documentazione simili.
Puoi gestire sia l'editing che la traduzione?
Sì. Offro traduzione in inglese e cinese, oltre a editing e proofreading per assicurare che i tuoi contenuti siano chiari, precisi e professionali.
Su che tipo di contenuti lavori di solito?
Principalmente lavoro su contenuti di knowledge base, SOP, documenti interni, materiali di formazione e documentazione aziendale.
Offrite revisioni?
Sì. Le revisioni sono incluse a seconda del pacchetto scelto. Rivedrò i contenuti in base al tuo feedback per soddisfare le tue aspettative.
Riesci a gestire progetti urgenti o di grandi dimensioni?
Sì. Contattami prima per richieste urgenti o di grandi dimensioni, così posso confermare disponibilità e tempi.
Fornite offerte personalizzate?
Sì. Se il tuo progetto non rientra nei pacchetti standard, posso creare un'offerta personalizzata in base alle tue esigenze.
