Verificherò i fatti, correggerò e modificherò i tuoi contenuti medici o sulla salute

Alcune informazioni sono state tradotte automaticamente.
4,7
4,7

Thailandia

Parlo Italiano, Inglese, Spagnolo

139 ordini completati

Medico, traduttore medico, scrittore medico, correttore di bozze, fact checker

Sono un medico italiano (MD) con esperienza in traduzione medica e scientifica, scrittura, correzione di bozze, fact-checking e ricerca. Dal 2019 collaboro con aziende mediche, professionisti sanitari...
Informazioni su questo servizio

Sono un Medico (MD) con esperienza professionale in scrittura medica e scientifica, revisione, traduzione e ricerca.


Hai bisogno di una revisione umana di contenuti medici, scientifici o sulla salute? Revisionerò attentamente il tuo contenuto per migliorare la sua precisione, chiarezza, coerenza e leggibilità.


A seconda del servizio scelto, posso verificare:

  • Fatti medici e scientifici
  • Dichiarazioni sulla salute e affermazioni potenzialmente fuorvianti
  • Terminologia medica
  • Riferimenti scientifici e prove di supporto
  • Grammatica, ortografia e punteggiatura
  • Struttura delle frasi, chiarezza e leggibilità
  • Coerenza interna
  • Piccole riscritture quando necessario


Per progetti di fact-checking, posso anche revisionare le evidenze scientifiche disponibili e fornire fonti affidabili su richiesta.


Posso revisionare:

Articoli medici e sulla salute | Post per blog | Contenuti per siti web | Materiali educativi | Contenuti scientifici | Materiali rivolti ai pazienti | Traduzioni | Script e altri contenuti legati alla salute

Le mie principali aree di esperienza includono medicina, cardiologia, psicologia e salute mentale, anatomia e fisiologia, farmacologia, nutrizione e salute generale.


Lavoro in inglese, italiano e spagnolo.


Contattami prima di ordinare.

Lingua:

Inglese

•

Italiano

•

Spagnolo

Tipo di contenuto:

Articoli/Blog

•

Contenuto accademico

Genere:

Salute/Fitness

•

Lifestyle

•

Psicologia

•

Scienza

Preferenza per lo stile di consegna

Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.

Recensioni

8 recensioni per questo servizio
4,7

(6)
(2)
(0)
(0)
(0)
Valutazione dettagliata
  • Livello di comunicazione del venditore
    4,5
  • Qualità della consegna
    5
  • Valore della consegna
    4,5
Ordina per
Più rilevante
  • S

    silvia_100

    CH

    Svizzera

    Collaborazione in corso
    5

    Sie hat alles sehr schnell durchgecheckt und hatte ein gutes Verständnis für unsere Produkte im Medizinbereich.

    100 USD-200 USD

    $

    2 giorni

    Tempo

    Utile?
    Sì
    No
  • S

    silvia_100

    CH

    Svizzera

    Collaborazione in corso
    4,3

    Very fast and good quality

    50 USD

    $

    1 giorno

    Tempo

    Utile?
    Sì
    No
  • F
    image-docs

    francoleoni

    IT

    Italia

    Collaborazione in corso
    5

    fast and reliable

    50 USD

    $

    Utile?
    Sì
    No
  • D

    dre380

    CA

    Canada

    Collaborazione in corso
    5

    Excellent work! I would use this service again.

    50 USD

    $

    Utile?
    Sì
    No
  • I
    image-docs

    igorwassermann

    DE

    Germania

    5

    Very good work, thank you Irene!

    50 USD-100 USD

    $

    Utile?
    Sì
    No
Recensioni

8 recensioni per questo servizio
4,7

(6)
(2)
(0)
(0)
(0)
Valutazione dettagliata
  • Livello di comunicazione del venditore
    4,5
  • Qualità della consegna
    5
  • Valore della consegna
    4,5
Ordina per
Più rilevante
  • S

    silvia_100

    CH

    Svizzera

    Collaborazione in corso
    5

    Sie hat alles sehr schnell durchgecheckt und hatte ein gutes Verständnis für unsere Produkte im Medizinbereich.

    100 USD-200 USD

    $

    2 giorni

    Tempo

    Utile?
    Sì
    No
  • S

    silvia_100

    CH

    Svizzera

    Collaborazione in corso
    4,3

    Very fast and good quality

    50 USD

    $

    1 giorno

    Tempo

    Utile?
    Sì
    No
  • F
    image-docs

    francoleoni

    IT

    Italia

    Collaborazione in corso
    5

    fast and reliable

    50 USD

    $

    Utile?
    Sì
    No
  • D

    dre380

    CA

    Canada

    Collaborazione in corso
    5

    Excellent work! I would use this service again.

    50 USD

    $

    Utile?
    Sì
    No
  • I
    image-docs

    igorwassermann

    DE

    Germania

    5

    Very good work, thank you Irene!

    50 USD-100 USD

    $

    Utile?
    Sì
    No