Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Creerò una lingua e tradurrò le tue imprese creative
Sono uno studente laureato in linguistica all'UNM. Ho conseguito la laurea triennale in linguistica e ho studiato letteratura, lingue costruite e scrittura come parte del mio minor in studi interdisci...
Informazioni su questo servizio
Le lingue costruite sono un'aggiunta preziosa alla creazione di mondi di qualsiasi opera creativa. I romanzi di fantascienza e fantasy più popolari, i videogiochi, le serie TV e i film sono spesso famosi per le loro lingue costruite (tutte con diversi livelli di sviluppo).
Spesso, gli scrittori e gli autori di queste opere sono interessati alle lingue già esistenti (come J.R.R. Tolkien). Alcuni hanno creato alcune frasi e poesie che sono state l'unico materiale di partenza delle lingue costruite (come le frasi in High Valerian di George R.R. Martin nella serie Il Trono di Spade). Molti altri si sono affidati a linguisti capaci di creare una lingua credibile (come Na'vi nei film di James Cameron Avatar e High Valerian in Game of Thrones di HBO, anche se basata sulle frasi originali di Martin).
Qualunque sia la fase del processo di world-building in cui ti trovi, sono qui per lavorare con te per creare la lingua perfetta per il tuo mondo! Puoi essere coinvolto o meno nel processo, a seconda delle tue preferenze.
Sia che venga parlata da creature fantastiche o su un pianeta strano in una galassia lontana, il risultato finale sarà una lingua credibile degna del mondo che crei!
Lingua:
Inglese
•
Altro
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Puoi fornire personalizzazioni del suono della lingua?
Sì, se mi fornisci esempi di accenti o dialetti che desideri, personalizzerò il sistema sonoro per avere somiglianze con gli esempi che fornisci.
Puoi creare una lingua usata da personaggi con un tratto vocale diverso da quello umano?
Sì, possiamo lavorare insieme per esplorare le possibilità sonore in base alla biologia del personaggio nella tua opera creativa.
Puoi sviluppare una lingua basata su frasi già esistenti nella mia opera?
Sì, analizzerò il materiale di partenza che hai già creato e mi assicurerò che la lingua segua le stesse regole dei tuoi esempi.
Puoi creare lingue correlate ma che non si comprendono tra loro?
Sì, come per tutti gli aspetti, utilizzerò schemi basati sulla linguistica storica e sulla dialettologia per dare a ogni lingua caratteristiche plausibili di relazione. *Il pacchetto Tolkien deve essere acquistato per ogni lingua completamente sviluppata, o una volta per più pacchetti Star Wars equivalenti.
Cos'è una lingua costruita (conlang) e come può migliorare il mio mondo fittizio?
Le lingue costruite sono lingue create artificialmente, progettate per mondi fittizi o usi specializzati. Aggiungono profondità e realismo alla tua storia rendendo le culture fittizie più immersive e autentiche.
Cosa include il servizio di creazione di conlang?
Il mio servizio include fonetica (sistema sonoro), grammatica, sintassi, vocabolario e sistemi di scrittura (se applicabile). Fornisco anche documentazione, guide alla pronuncia e contesto culturale per integrare la lingua senza problemi nel tuo lavoro (quote disponibili per servizi extra).
La conlang può essere personalizzata per rispecchiare elementi culturali o tematici specifici della mia storia?
Assolutamente! Collaboro con te per assicurarmi che la lingua rifletta gli aspetti culturali, storici e tematici unici del tuo mondo fittizio. Che sia antico, futuristico o alieno, la conlang sarà su misura per la tua visione.
Devo conoscere la linguistica per usare o capire la conlang?
Nessuna conoscenza linguistica preliminare è richiesta! Fornisco guide e risorse facili da usare per aiutarti a integrare la lingua nel tuo lavoro con facilità.
Quanto tempo ci vuole per creare una conlang e quali sono i costi?
Il tempo e il costo dipendono dalla complessità della lingua e dalle tue esigenze specifiche. Le conlang semplici possono richiedere alcune settimane, mentre progetti più elaborati potrebbero richiedere più tempo. Contattami per un preventivo personalizzato in base alle tue necessità.
Posso richiedere una lingua parzialmente sviluppata o solo elementi specifici, come un sistema di nomi o uno script?
Sì! Posso creare componenti individuali come convenzioni di denominazione, alfabeti o sistemi di scrittura, o sviluppare una lingua completa da zero.
