i
it_risa

RISAKO I.

@it_risa

Japanese Localization, Social Media Specialist

Giappone
Giapponese, Inglese
Alcune informazioni sono riportate in lingua inglese.
Chi sono
Hello! I'm Risako, a native Japanese speaker based in Japan. I have 6+ years of experience creating social media content for Japanese audiences, including Instagram posts, Reels, captions, and promotional content. I offer English-to-Japanese translation, localization, proofreading, and rewriting, with a focus on natural and clear Japanese. I especially enjoy working with social media, e-commerce, websites, product descriptions, and marketing content. If you need Japanese that feels natural to a local audience, I'd be happy to help!... Continua a leggere

Competenze

i
it_risa
RISAKO I.
offline • 

Consulta i miei servizi

Traduzione
I will translate and localize english into natural japanese

Esperienza lavorativa

Self-Employed_/ Freelancer

Social Media Content Creator, Writer & Video Editor

Self-Employed / Freelancer • Freelance

Jan 2020 - Present • 6 yrs 9 mos

I have 6+ years of experience creating and managing social media content for Japanese audiences. My work includes Instagram posts, Reels, captions, product promotions, e-commerce content, and short-form video editing. I have created over 6,000 social media posts and worked on a lifestyle account with more than 900,000 followers. I specialize in creating clear, natural, and engaging Japanese content for consumers.