Sarò il tuo specialista bilingue in documenti e contratti
Assistente Virtuale Bilingue ed Esperto in Business Administration
Informazioni su questo servizio
Hai bisogno di documenti aziendali professionali, precisi e ben organizzati? Posso aiutarti.
Con un background in Business Administration e oltre 5 anni di esperienza nella redazione di contratti, rapporti e corrispondenza ufficiale in ambienti di business internazionali, offro supporto affidabile sui documenti su misura per le tue esigenze.
Cosa offro:
- Redazione e revisione di contratti (contratti commerciali generali)
- Corrispondenza aziendale e lettere formali
- Formattazione e organizzazione dei documenti
- Traduzione di documenti (inglese ↔ spagnolo)
- Proposte, rapporti e presentazioni (Word, Excel, PowerPoint)
- Correzione di bozze e editing
Presto molta attenzione ai dettagli, alla struttura e alla chiarezza per assicurarmi che i tuoi documenti siano professionali e pronti all’uso. Ogni progetto viene gestito con la massima riservatezza.
Contattami prima di ordinare se hai richieste specifiche o uniche, sono felice di discutere prima l’ambito!
Lingua:
Inglese
Spagnolo
•
Spagnolo
•
Inglese
Tipo di documento:
Contratti/Legale
Competenza settoriale:
Affari e finanza
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Per quali tipi di documenti puoi aiutarmi?
Mi specializzo in contratti commerciali, documenti legali/contrattuali, rapporti finanziari, corrispondenza aziendale e proposte — sia in inglese che in spagnolo.
Sei familiare con il linguaggio legale o contrattuale?
Sì, ho esperienza pratica nella redazione e revisione di contratti di riassicurazione facoltativa e accordi commerciali formali sia in inglese che in spagnolo.
I miei documenti saranno mantenuti riservati?
Assolutamente. Tratto tutti i documenti e le informazioni dei clienti con la massima riservatezza e professionalità.
Puoi tradurre un documento esistente invece di redarne uno nuovo?
Sì, offro servizi di traduzione (inglese ↔ spagnolo) per documenti, contratti e rapporti esistenti come parte di questo servizio.
In quale formato riceverò il mio documento finale?
Di solito consegno in formato Word o PDF, ma sono felice di adattarmi al formato che preferisci su richiesta.

