Revisionerò, modificherò e renderò più naturale il tuo testo tedesco generato dall'IA
Autore, impaginatore di libri e correttore di bozze tedesco
Informazioni su questo servizio
KI scrive in fretta. Ma non come te.
ChatGPT e altri forniscono bozze utili, eppure tutti riconoscono il testo generato dall'IA: frasi generiche, schemi di frase inglesi, idiomi sbagliati, ritmo sempre uguale. È proprio questo che elimino io.
Sono un'autrice tedesca pubblicata e lavoro quotidianamente con strumenti di KI. Conosco entrambe le facce: cosa la KI fa bene e come si riconosce subito.
Ciò che faccio con il tuo testo:
Correzione secondo Duden: ortografia, grammatica, punteggiatura
De-robotizzazione: eliminare frasi fatte, ripetizioni e Denglisch, inserire un flusso linguistico autentico
Personalizzazione: il tuo tono, il tuo marchio, il tuo pubblico, su richiesta secondo il tuo styleguide
Controllo dei contenuti: segnalo parti che sembrano poco solide (verifica tu stesso)
Consegna con tracciamento delle modifiche, puoi vedere ogni cambiamento
Per articoli di blog, testi per siti web, newsletter, descrizioni di prodotti, testi per social media e e-book.
Madrelingua tedesca. Rivedo anche output tedeschi generati dall'IA scritti da prompt in inglese.
Sentami volentieri un esempio di testo in anticipo per un mini-mostra gratuita (300 parole).
Lingua:
Tedesco
Tipo di contenuto:
Articoli/Blog post
Genere:
Gestione degli affari
•
Istruzione
•
Marketing
•
Tecnologia
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
