Correggerò il tuo romanzo o testo in tedesco come un autore tedesco madrelingua

Senza errori in stampa - correzione da parte di un'autrice tedesca.

Errori di battitura, virgole e l/d che rovinano il miglior romanzo. Correggo il tuo manoscritto secondo l'ortografia tedesca attuale (Duden) - in modo accurato, con tracciamento delle modifiche di Word, così puoi seguire e accettare ogni correzione.

Controllo:

• Ortografia e grammatica
• - Segnatura (incluso discorso diretto - la fonte di errori più comune nei romanzi!)
• - Coerenza: modalità di scrittura, numeri, virgolette, trattini
• - Pulizia tipografica (apostrofi, puntini di sospensione)

Ciò che mi distingue:

Sono un'autrice di fantasy pubblicata. Correggo con esperienza di romanzi - conosco le convenzioni di dialogo e genere e non trasformerò il tuo stile in un compito scolastico. I nomi propri di fantasia rimangono intatti, mi concentro solo sulla coerenza.

Procedura: mi invii il tuo DOCX, te lo restituisco con tracciamento delle modifiche e commenti - insieme a una breve panoramica dei modelli ricorrenti di errori.

Nota: solo correzione, niente editing dello stile. Se non sei sicuro di cosa ti serve, scrivimi pure.

Correzione in tedesco da parte di un'autrice tedesca pubblicata.