Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Scriverò descrizioni di prodotto professionali in tedesco per Amazon, eBay, Kleinanzeigen
Esperto SEO e Marketing
Ciao, sono Jakob di Brema. Aiuto i clienti con compiti IT e una vasta gamma di assistenza digitale — dalla risoluzione dei problemi e configurazioni alla ricerca e supporto nei flussi di lavoro. Sono ...
Informazioni su questo servizio
Stai cercando di vendere prodotti sul mercato tedesco ma temi che il tuo testo suoni innaturale? Contenuti mal adattati sono la ragione principale di basse vendite in Germania. Gli acquirenti tedeschi sono estremamente attenti ai dettagli; se una descrizione sembra una traduzione automatica, la fiducia nel tuo brand svanisce immediatamente.
Tradurrò, adatterò e formatterò le tue descrizioni di prodotto per costruire fiducia e aumentare le conversioni. Non mi limito a tradurre parole; adatto il tuo messaggio al mercato DACH.
Ciò che riceverai:
- Germano impeccabile: linguaggio senza errori, naturale e su misura per gli standard culturali locali.
- Struttura orientata alle vendite: il tuo prodotto sarà presentato con una formattazione chiara e professionale che evidenzia i principali vantaggi più importanti per gli acquirenti tedeschi.
- Approccio personalizzato: niente template. Ogni descrizione è scritta appositamente per rispecchiare la natura unica del tuo articolo.
Questo servizio è perfetto per inserzioni su Kleinanzeigen, Amazon o il tuo negozio e-commerce. Ti aiuto a trasformare un semplice annuncio in una presentazione di alta qualità che funziona per te 24/7.
Perché lavorare con me? Conosco il mercato tedesco dall’interno e so esattamente cosa cercano gli acquirenti prima di fare un acquisto. Il mio obiettivo è aiutarti
Lingua:
Inglese
•
Tedesco
•
Russo
Piattaforma:
Negozi di e-Commerce
•
Marketplace
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Quali informazioni ti servono da me e dal mio progetto?
È necessaria una foto del prodotto o del piano e il nome. Tuttavia, più informazioni ho sul prodotto, più il listing Amazon sarà personalizzato, rapido e ottimizzato.
Per quali piattaforme offrite le descrizioni dei prodotti?
Mi specializzo nella creazione di inserzioni ottimizzate per Amazon, eBay, ma aiuto anche con le descrizioni di prodotto SEO per il tuo shopify o WooCommerce online shop o sito web.
Sono possibili offerte individuali?
Sì, contattaci e discuteremo delle tue esigenze individuali.
È possibile una collaborazione a lungo termine con noi?
Certo, sono felice di ogni nuovo cliente soddisfatto e di instaurare una collaborazione a lungo termine tra noi e il tuo brand.
Traduci anche listing esistenti?
Sì, lo facciamo. Se hai già un listing o una descrizione esistente da tradurre e ottimizzare per il mercato tedesco, inviami un messaggio. Ti creerò un'offerta personalizzata.
