Effettuerò editing di libro, editing di libri non fiction, correzione di manoscritti, libro in francese

Prepariamo il tuo libro per i lettori! Scrivere un libro è un lavoro duro, ma non devi fare l'ultima rifinitura da solo.

Che tu stia autopubblicando un memoir, condividendo una guida aziendale o completando la tua prima bozza, sono qui per aiutarti. Offro editing chiaro di libri non fiction e una rifinitura fluida del manoscritto per far sì che la tua storia suoni naturale, professionale e perfetta in francese.

Cosa faccio per il tuo libro:

• Editing di libro in francese: miglioro il flusso, la scelta delle parole e la struttura delle frasi, così che le tue idee siano facili da leggere.
• Rilettura del manoscritto: correggo ortografia, grammatica, punteggiatura e refusi (relecture et correction).
• Focus non fiction: mi assicuro che il tuo libro di auto-aiuto, guida o biografia sia chiaro e abbia un forte impatto.

Perché lavorare con me?

• Cadenza naturale del francese (niente traduzioni robotiche)
• Modifiche facili da vedere con Track Changes di Microsoft Word
• Comunicazione amichevole e disponibile dall'inizio alla fine

Le tue parole meritano di brillare. Inviami un messaggio prima di ordinare così possiamo parlare del conteggio delle parole e degli obiettivi del libro!