Rimedia PDF e documenti per conformità ADA e WCAG


Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Non lasciare che documenti inaccessibili diventino un rischio legale per la tua attività.
Offro servizi professionali di remediation dei documenti per assicurarti che i tuoi PDF, documenti Word e PowerPoint rispettino gli standard WCAG 2.1/2.2, Section 508 e PDF/UA. Utilizzando strumenti professionali e verifiche manuali, trasformo i tuoi file "rotti" in risorse completamente accessibili.
Cosa farò per i tuoi documenti:
- Tagging e ordine di lettura: garantire che gli screen reader seguano il flusso logico.
- Alt-Text per le immagini: creare testi descrittivi per grafici, diagrammi e foto.
- Strutturazione delle tabelle: identificazione corretta degli header per dati complessi.
- Artifacting: rimuovere elementi decorativi che ingombrano l'output dello screen reader.
- Accessibilità dei moduli: rendere i moduli PDF compilabili completamente utilizzabili.
Cosa ottieni:
- Un documento al 100% conforme.
- Un rapporto PAC (PDF Accessibility Checker) che dimostra che il file supera tutti i test.
Rispettare i diritti di terzi
Ricorda che è contrario alle politiche di Fiverr per i freelance includere temi, modelli o qualsiasi altro elemento che violi i diritti di terzi o le leggi applicabili nell'opera consegnata. Per saperne di più, consulta Guida alla creazione digitale responsabile.
Scopri di più su Jan Z
Accessibility Specialist
- DaColombia
- Membro damar 2026
- Tempo di risposta medio4 ore
Lingue
Inglese, Francese
Traduzione automatica.
Altri servizi della categoria Manutenzione del sito web offerti da me
FAQ
Traduzione automatica.
Quali standard segui per la remediation dei documenti?
Mi assicuro che tutti i documenti rispettino gli standard WCAG 2.1/2.2 (Livello AA) e PDF/UA (Universal Accessibility). Questo include anche Section 508 (per il governo e l'istruzione negli USA) e i requisiti di conformità ADA per le aziende.
Fornisci un rapporto di conformità?
Sì! Per ogni PDF che rimedia, includo un rapporto di superamento dal PAC (PDF Accessibility Checker). Questo serve come prova professionale che il documento è tecnicamente conforme e pronto per l'uso pubblico.
Puoi rimediare documenti scansionati?
Sì, ma i documenti scansionati richiedono un passaggio extra chiamato "OCR" (Optical Character Recognition) per trasformare le immagini in testo ricercabile prima di poterli taggare per l'accessibilità. Contattami prima se i tuoi documenti sono scansioni, così posso fornirti un preventivo personalizzato.
Il layout visivo del mio documento cambierà?
Nella maggior parte dei casi, no. La remediation riguarda principalmente lavori "sotto il cofano" come tagging, aggiunta di alt-text e impostazione dell'ordine di lettura. Tuttavia, se si riscontra un problema di contrasto dei colori (ad esempio testo grigio chiaro su sfondo bianco), consiglierò un aggiustamento per garantire che rispetti gli standard di leggibilità legale.
Puoi gestire tabelle complesse e moduli compilabili?
Assolutamente. Sono specializzato in tabelle di dati complesse (identificando correttamente header e celle dati) e nel rendere i moduli PDF interattivi completamente accessibili agli utenti di screen reader, inclusa la corretta sequenza di tab e le etichette dei campi del modulo.

