Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Correggerò le bozze e modificherò il tuo libro, blog o articolo
Risparmiamo tempo offrendoti contenuti e servizi di qualità
Sono Mina, scrittrice, freelance e blogger. Sono anche una ricercatrice di successo, una social media strategist e un'editor. Collaboro con un team [Laura e Sydney; Jane non è più con noi] e offriamo ...
Informazioni su questo servizio
Correzione di bozze e copy editing in inglese - Qualità al 100%
Vuoi qualcosa di più di un semplice controllo grammaticale e ortografico? Offro un editing professionale, umano che perfeziona il tuo testo senza togliere la tua voce - perfetto per blog, articoli, libri, ecc.
Sono Mina, una scrittrice attenta ai dettagli, correttore di bozze e editor professionale. Mi assicurerò che il tuo contenuto sia senza errori, chiaro, coinvolgente e su misura per il tuo pubblico.
Ciò che ottieni:
- Correzione di grammatica, ortografia e punteggiatura
- Riscrittura di frasi imbarazzanti o poco chiare
- Miglioramenti di chiarezza, tono e flusso
- Miglioramento della struttura delle frasi e della leggibilità
- Coerenza nei tempi e nella voce in tutto il testo
- Tracciamento delle modifiche in Microsoft Word (Standard)
- Feedback e critiche disponibili su richiesta
Perché hai bisogno di un editor umano invece di ChatGPT/AI?
Gli strumenti AI sono ottimi per controlli rapidi, ma spesso mancano di:
- Contesto e scopo del tuo scritto
- Coerenza del tono e della voce emotiva
- Flusso strutturale, ripetizioni e problemi di chiarezza
- Giudizio su cosa non modificare
- Feedback personalizzato con l'occhio di un vero editor
Con me, il tuo testo diventa lucido!
Pronto a perfezionare il tuo scritto con un professionista, con intuizione umana?
Clicca ORA PER ORDINARE o inviami un messaggio...
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Qual è la differenza tra correzione di bozze e editing?
La correzione di bozze corregge grammatica, ortografia, punteggiatura e errori di battitura. Il copy editing migliora il flusso delle frasi, la chiarezza, il tono e la leggibilità complessiva. Offro entrambi i servizi in questo servizio, a seconda del pacchetto che scegli.
Mantieni il mio stile o voce di scrittura?
Assolutamente sì. Mi assicuro che il tuo contenuto sia pulito e chiaro, mantenendo la tua voce e il tuo messaggio unici. La revisione viene fatta con cura e nel rispetto del contesto.
Usi strumenti AI come Grammarly o ChatGPT?
No. Ho Grammarly sul mio laptop, ma tutta la mia revisione è manuale. Anche se l’AI è utile per controlli di base, è molto limitata quando si tratta di contesto, tono o impatto emotivo. Il mio servizio garantisce che il tuo messaggio sia chiaro, naturale e in linea con la tua voce.
Puoi revisionare contenuti in inglese britannico o americano?
Sì! Posso revisionare in inglese britannico o americano, a seconda della tua preferenza. Basta farmi sapere quando effettui l’ordine.
Offri feedback o suggerimenti per migliorare il mio scritto?
Sì, fornisco feedback editoriali opzionali con ogni pacchetto. Evidenzierò le aree di miglioramento in chiarezza, tono e struttura, se desideri approfondimenti oltre alle semplici correzioni.
Cosa succede se il mio documento contiene più di 10.000 parole?
Nessun problema — contattami prima e ti fornirò un’offerta personalizzata in base al numero di parole, alla scadenza e alle esigenze di revisione.
Offri servizio di proofreading di libri?
Sì, lo faccio. Consegnò lavori di qualità a tutti i miei clienti
Recensioni
22 recensioni per questo servizio
| (16) | ||
| (6) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Consiglia a un amico
- Servizio conforme alla descrizione
Ordina per
Più rilevante
M mashael798
Cliente abituale
Arabia Saudita
Prompt response, easy to communicate, good work. I recommend her.
Utile?M mashael798
Cliente abituale
Arabia Saudita
She's very helpful, responsive, and quick. I recommend her.
Utile?C 
chainadelacr614
Stati Uniti
Janesim was very thorough in editing my content. She even took the initiative to ask me questions to ensure she has all the information to edit the content according to who is my audience. Very much satisfied and will be using her services again:)
J 
Risposta del venditore
Utile?S 
skolbwilliams
Stati Uniti
Turned this around in record time—thanks for the great work!
J Risposta del venditore
Utile?T terrimorgan
Stati Uniti
Response time was great! Revisions made sense, and exceeded expectations. Will highly recommend.
J Risposta del venditore
Utile?
Recensioni
22 recensioni per questo servizio
| (16) | ||
| (6) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Consiglia a un amico
- Servizio conforme alla descrizione
Ordina per
Più rilevante
M mashael798
Cliente abituale
Arabia Saudita
Prompt response, easy to communicate, good work. I recommend her.
Utile?M mashael798
Cliente abituale
Arabia Saudita
She's very helpful, responsive, and quick. I recommend her.
Utile?C chainadelacr614
Stati Uniti
Janesim was very thorough in editing my content. She even took the initiative to ask me questions to ensure she has all the information to edit the content according to who is my audience. Very much satisfied and will be using her services again:)
J Risposta del venditore
Utile?S skolbwilliams
Stati Uniti
Turned this around in record time—thanks for the great work!
J Risposta del venditore
Utile?T terrimorgan
Stati Uniti
Response time was great! Revisions made sense, and exceeded expectations. Will highly recommend.
J Risposta del venditore
Utile?
