Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Juliane non è disponibile fino al Aug 15, 2026
“Hello, unfortunately I am unavailable at the moment, but I'll be happy to work with you when I am back again.”
Correggerò e modificherò professionalmente il tuo testo in tedesco
Lascia che un professionista delle lingue perfezioni il tuo testo!
Ciao, stai cercando un acrobata verbale con una favola per le lingue? Qualcuno a cui piace giocare con le parole, lavorare sui testi e destreggiarsi con il vocabolario? Allora, hai trovato la persona ...
Top
I Freelance top sono selezionati singolarmente da Fiverr per aver soddisfatto specifici parametri di qualità e servizi.
Cosa è piaciuto agli altri di questo freelance
gioialelli1
Paesi Bassi
This was one of my best experiences! I messaged her to ask for a quick proofreading task. She completed it within 30 minutes. WOW! The quality is very high...
melcur
Canada
Amazing stuff! This proofreader never disappoints. Flawless work and delivery in record time. The feedback provided was also detailed and very helpful for...
wegwijs
Paesi Bassi
We already placed an order several times and we're still extremely happy. She works very fast and communicates well. After our last delivery, she even gave...
heweget
Svezia
Very happy with her work, she exceeded and added that personal touch that I was hoping for by helping me with some extra questions and gave helpful feedback....
casadia
Unione Europea
Exceptional, that is the only word to describe my experience with Janijanele! Fast, extremely accurate, amazing communication and proactive mindset! One of a kind!
Informazioni su questo servizio
Cerchi un professionista che perfezioni il tuo testo? Non cercare oltre!
Sono madrelingua tedesca e ho lavorato per molti anni come insegnante di tedesco, inglese e italiano, nonché come traduttrice, trascrittare, lettrice e correttrice di bozze .
Come correttore di bozze appassionato ti aiuterò a migliorare la tua immagine professionale con testi privi di errori e rifiniti. Nel mio lavoro, metto l'accento su alta qualità , precisione e puntualità . La tua soddisfazione è la mia priorità.
Ordinando questo servizio riceverai un testo in tedesco attentamente revisionato e modificato, come ad esempio:
- saggi e articoli
- contenuti del sito web e post del blog
- traduzioni
- opuscoli
- presentazioni di vendita
- campagne di marketing
- CV
- domande di lavoro
- corrispondenza
- libri ed ebook
- Tesi di laurea triennale, magistrale e dottorato
Riceverai un assegno su:
- grammatica
- ortografia
- punteggiatura
- uso corretto delle parole
- struttura della frase
- stile di scrittura
Ordinando questo servizio otterrai:
- un file MS Word con tutti i commenti e le modifiche contrassegnate con le modifiche di tracciamento di MS Word
- una bella copia
- la certezza che i tuoi dati saranno trattati in modo confidenziale
Ordina ora!
Contattatemi se desiderate un lavoro più esteso e scrivetemi se avete domande e/o consultate le mie FAQ!
Non vedo l'ora di iniziare una buona collaborazione!
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Cosa correggi come correttore di bozze?
Controllo il testo per ortografia e grammatica, corretta struttura della frase (sintassi), corretta punteggiatura, corrette espressioni linguistiche e corretto uso dei tempi verbali. Faccio attenzione anche al corretto genere e a un buon flusso di lettura.
Posso monitorare le modifiche?
Sì, riceverai da me due versioni: una in cui potrai tenere traccia delle modifiche (tramite la funzione di traccia delle modifiche di Word) e una bella copia (versione pulita).
Usi l'intelligenza artificiale?
No, non utilizzo strumenti di intelligenza artificiale.
In quale formato di file deve essere inviato il testo?
I file devono essere inviati in formato .doc, .docx o .odt.
I miei dati vengono trattati in modo confidenziale?
Sì, attribuisco grande importanza alla riservatezza. I tuoi dati non saranno trasmessi a terzi e saranno da me cancellati immediatamente dopo l'ordine. Sono anche disponibile a firmare un accordo di non divulgazione (NDA).
Recensioni
516 recensioni per questo servizio
| (506) | ||
| (9) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
O oghub1
Kuwait
Thank you for your honesty and professionalism
50 USD
Prezzo
2 giorni
Tempo
Utile?B 
breezekm
Emirati Arabi Uniti
Collaborazione in corsoThank you for consistently exceeding expectations and delivering translations that meet my clients' high standards. I truly value our long-standing partnership and look forward to our continued success together.
50 USD
Prezzo
4 giorni
Tempo
Utile?L 
lesnoble
Paesi Bassi
Collaborazione in corsoGreat work. Can definitely recommend.
50 USD
Prezzo
5 giorni
Tempo
Utile?K kimmmila
Paesi Bassi
Collaborazione in corsoIt is a always a pleasure to work with Juliane. Fast, professional and good quality work. I highly recommend her!
50 USD
Prezzo
8 giorni
Tempo
Utile?G 
gary_watts
Vietnam
Needed some English to German text translated and Juliane helped to proofread it. Very helpful
50 USD
Prezzo
3 giorni
Tempo
Utile?
Recensioni
516 recensioni per questo servizio
| (506) | ||
| (9) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
O oghub1
Kuwait
Thank you for your honesty and professionalism
50 USD
Prezzo
2 giorni
Tempo
Utile?B breezekm
Emirati Arabi Uniti
Collaborazione in corsoThank you for consistently exceeding expectations and delivering translations that meet my clients' high standards. I truly value our long-standing partnership and look forward to our continued success together.
50 USD
Prezzo
4 giorni
Tempo
Utile?L lesnoble
Paesi Bassi
Collaborazione in corsoGreat work. Can definitely recommend.
50 USD
Prezzo
5 giorni
Tempo
Utile?K kimmmila
Paesi Bassi
Collaborazione in corsoIt is a always a pleasure to work with Juliane. Fast, professional and good quality work. I highly recommend her!
50 USD
Prezzo
8 giorni
Tempo
Utile?G gary_watts
Vietnam
Needed some English to German text translated and Juliane helped to proofread it. Very helpful
50 USD
Prezzo
3 giorni
Tempo
Utile?
