Registrerò una voce fuori campo femminile spagnola professionista

Sì, come madrelingua spagnolo/catalano con una laurea magistrale in Educazione, posso aiutarti ad adattare e modificare il tuo script. Posso fare correzioni e migliorare le frasi per farle sembrare scritte da un madrelingua. Posso anche correggere il testo del tuo script.

Rivedrò l'ordine se ho commesso un errore in buona fede, ma se si tratta di un errore del cliente nella sceneggiatura o nelle istruzioni, sarà necessario aggiungere un extra per la revisione.

Sì, lo faccio! Posso tradurre dall'inglese allo spagnolo e al catalano.

Posso provare a registrare al meglio una voce fuori campo che corrisponda ai tempi e al tono del tuo video originale, controllare l'elenco degli extra e spuntarlo. Tieni presente che non posso consegnarti un file video.

Sì. Modificherò per rimuovere eventuali errori, riprese e respiri indesiderati. Consegnerò il file audio con un suono da studio professionale.

Sono madrelingua spagnola e catalana. Parlo anche fluentemente inglese con un leggero accento britannico, dato che ho vissuto in Inghilterra per un paio d'anni.

Spagnolo o catalano standard, speaker radio, giovane e vivace, calmo e rassicurante, informativo, misterioso e molto altro! Chiedi pure! Posso anche fare voci per bambini con un'ampia gamma, dai bambini agli anziani. Inviami un messaggio se hai esigenze specifiche.

Acquistando i diritti commerciali con il tuo ordine ottieni una licenza per usare la voice over per qualsiasi scopo promozionale, aziendale e non trasmesso, come video esplicativi pubblicati su siti web, social media, intro di podcast, IVR, ecc.

Registro con un microfono NT1 A Rode e un'interfaccia audio Steinberg. Tutte le mie registrazioni vengono effettuate in una cabina insonorizzata.