Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Correggerò il tuo testo in tedesco
Correttore di bozze
Ciao, sono Jannis, madrelingua tedesco e studente di letteratura e linguistica.
Sentiti libero di contattarmi se hai domande. Non vedo l'ora di lavorare con te!
Informazioni su questo servizio
Come madrelingua tedesca che studia letteratura e linguistica, offro servizi professionali di proofreading in tedesco con un forte focus su precisione, chiarezza, tono e leggibilità.
Revisionerò attentamente il tuo testo in tedesco mantenendo il suo significato originale e il tuo stile personale. Tutti e tre i pacchetti includono lo stesso servizio di alta qualità e differiscono solo per il numero di parole e i tempi di consegna.
Controllo e miglioro:
- Grammatica e ortografia
- Punteggiatura
- Struttura e flusso delle frasi
- Stile e leggibilità
- Chiarezza e formulazioni naturali
- Frasi imbarazzanti o ripetitive
Revisiono articoli, post per blog, contenuti per siti web, descrizioni di prodotti, email, domande di lavoro, testi accademici e altro ancora.
Grazie al mio background accademico in letteratura e linguistica, presto molta attenzione non solo alla correttezza grammaticale, ma anche al contesto, allo stile linguistico e all’effetto complessivo del tuo testo.
Il tuo testo suonerà corretto, chiaro e naturale senza perdere la tua voce individuale.
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Quali tipi di testi in tedesco revisioni?
Rivedo articoli, post sul blog, contenuti per siti web, descrizioni di prodotti, email, applicazioni, testi accademici e molti altri tipi di contenuti in tedesco.
Cosa è incluso nel servizio di correzione di bozze?
Controllo grammatica, ortografia, punteggiatura, struttura delle frasi, leggibilità, chiarezza e frasi imbarazzanti o ripetitive, mantenendo il significato originale e il tuo stile personale.
Redirigerai tutto il mio testo?
L'obiettivo principale di questo servizio è la correzione di bozze e il miglioramento della leggibilità. Potrei riformulare frasi poco chiare o innaturali, ma non riscriverò completamente il testo a meno che non sia stato concordato in anticipo.
Verifichi anche i fatti nei contenuti?
No. Il mio servizio si concentra su lingua, grammatica, stile e leggibilità. La verifica dei fatti, la verifica delle fonti e i controlli delle citazioni non sono inclusi.
